缅南地区汉语教学线上研讨会顺利召开

缅南地区汉语教学线上研讨会顺利召开

1月18日上午,为推动缅南地区汉语教育的发展,中国驻缅甸大使馆举办“缅南地区汉语教学线上研讨会”。文化参赞潘峰出席并致辞,缅南汉语教师协会会长曾圆香、缅甸中华总商会会长林文猛、缅甸汉语教学机构管理人员与教师代表等50余人参加研讨会。 潘峰参赞在致辞中表示,近两年因疫情、政情双重叠加的缘故,缅甸华文教育面临许多困难和挑战。但不少机构仍然创造条件转为线上授课,积极探讨疫情之下开展汉语教学的新模式。等疫情过后,使馆将组织各种培训,提供赴华参访机会,一如既往支持缅甸本土教师的培养,为缅南地区汉语教学更好的发展做出更大努力。 曾园香会长在致辞中对使馆搭建研讨交流的平台表示感谢。她说,面对形势变化,年轻一辈没有胆怯,依然有许多年轻教师在一线奔波,缅华青年们有热血、有担当、有智慧、有责任。林文猛会长表示,开展线上教学是缅甸汉语教育在疫情常态化下的出路。他提议缅南汉语机构应加强合作,推进资源共享,联合开展活动,不定期举办网络课外活动、传统文化比赛、教学比赛等。同样,也要与祖籍国加强合作,提升教学水平,拓宽学生眼界,服务缅中两国经贸往来的需求。 研讨会上,各机构的参会代表们针对疫情常态化下缅甸华文教育的挑战与机遇、线上平台与资源的利用、线上教学经验分享、线上汉语课外活动的开展、华文教师发展与培养等主题进行了深入研讨。缅甸国际教育中心教务主任江丽航老师分享了使用钉钉平台进行线上教学、利用Quizlet或者Kahoot等网站进行趣味教学的经验;庆福华文学苑李淑霞老师讲述了线上授课的优势,并分享了利用Zoom、Little Fox Chinese、喜马拉雅等线上教学平台的使用方法;博文学校校董宋乐从教师团队组成、招聘、管理三方面介绍了该校在教师管理方面的经验,并对使馆近几年来在派遣汉语志愿者教师上给予的支持表示感谢;云南财经大学国际语言文字推广基地方芊老师介绍了汉语教学线上资源应用。 本次研讨会为缅南地区汉语教师们提供了交流平台,各汉语教学机构的教师代表们齐聚一堂,分享各自的经验与思考,凝聚智慧,互相激励,互相启发,坚定了各机构坚持开展汉语教育的信心。研讨会还就2022年举办的语言文化活动展开交流,为缅南地区汉语教学注入动力。 (原创中国驻缅甸大使馆,中缅胞波兄弟情 2022-01-18 21:47) Details
缅甸中华总商会和仰光华助中心欢迎中国海外交流协会代表团到访

缅甸中华总商会和仰光华助中心欢迎中国海外交流协会代表团到访

中国海外交流协会江岩副会长率代表团到访缅甸中华总商会和仰光华助中心 2018年2月28日上午,缅甸中华总商会、仰光华助中心在商会二楼热烈欢迎以江岩副会长为团长的中国海外交流协会代表团一行6位嘉宾的到访并举行了会谈。缅甸中华总商会常务副会长,苏一新、林文猛、谢齐家、苏汝波、吴小煌、杜子明名誉会长,杨立贤常务顾问,叶建平、吴善琴、丁文明、康宝宝、廖荣忠理监事等商会和仰光华助中心领导,中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书,中国海外交流协会代表团成员陈泽涛、腾剑峰、刘畅、李海、朱文杰等出席。 高景川常务副会长代表缅甸中华总商会、仰光华助中心和正在国外的吴继垣会长兼董事主席对中国海外交流协会代表团的到访及一直以来对缅华社会的关心支持表示热烈的欢迎和衷心的感谢,并且向贵宾们介绍了商会的历史,汇报了缅甸中华总商会2014年以来商会第33—34届理监事会在吴继垣会长的领导下在成功申办第14届世界华商大会,建立仰光华助中心,促成成立缅北中华商会,将原“缅甸华商商会”更名为“缅甸中华总商会”实现了与世界华商组织接轨等方面取得的工作成绩,以及2015年仰光华助中心成立以来的在为侨服务、扶贫济困、敬老福利慰问发放金、开办华文教育和职业技术培训班、举办“2018年缅甸华侨华人春节歌唱比”等主要工作的进展情况,报告了缅华社会连续两年成功举办仰光唐人街春节嘉年华庆祝活动的情况,并且重点介绍了由缅甸中华总商会主办的于2017年9月15-18日在仰光隆重举行的“第14届世界华商大会”的盛况和成果。 江岩副会长在讲话中高兴的表扬了缅甸中华总商会和仰光华助中心取得的工作业绩,感谢缅甸中华总商会和仰光华助中心的热情接待,并且向缅华各界和华侨华人致以中国农历新年的新春佳节问候。 缅甸中华总商会林文猛副会长在发言中表示,希望能够更多的得到来自祖(籍)国的帮助,使华商和缅华各界能够在“一带一路”倡议的落实、华文教育事业的普及、推进缅中友好关系发展等方面有所贡献和发挥桥梁作用。 中国海外交流协会联络部陈泽涛副部长在讲话中系统地介绍了中国海外交流协会2018年工作重点和华助中心的工作方向。他表示,2018年中国海外交流协会将举办纪念中国改革开放40周年活动、第4届世界华侨华人社团联谊大会、华侨华人青年委员会以及各种形式的研习班、研修班、才艺班和华文教育经验交流研讨会、主题夏令营等大型活动。同时根据华助中心的特点办好全球华商信息交流平台和华商协作网、华助中心经验交流会和法律援助培训班等活动,希望缅甸中华总商会和仰光华助中心能够积极参加和鼎力支持。 会议结束后,宾主双方共同参观了仰光华助中心“华文教育和职业技能培训基地”并慰问看望了正在上课的学员,双方领导还互相交换了纪念品并合影留念。 中国海外交流协会江岩副会长一行参观仰光华助中心华文教育与职业培训基地并看望,慰问学员 中国海外交流协会江岩副会长一行代表团嘉宾与缅甸中华总商会、仰光华助中心领导合影留念 Details
仰光华助中心”华文教育进修班”开始招生

仰光华助中心”华文教育进修班”开始招生

曹润盛 老师在授课的现场 为了弘扬中华文化,推进缅甸华侨华人汉语和中华文化水平的提高,仰光"华助中心″按照国侨办的精神,结合缅甸华人社会的实际需要,将举办"华文教育培训班″,本次培训班计划招收学员120-200人,为期三个月(自2017年11月18日一2018年2月20日),届时将聘请具有华文专业水平的教师授课,意在培养和提升华侨华人及学员学习、了解、系统掌握中华文化和汉语文化水平的实际能力。相信本次华文教育培训班的举办将会进一步促进缅中两国友好关系的发展,帮助学员提高融入社会的技能。  本次"华文教育培训班"将分别设立: 1,汉语拼音班 2,汉语会话班 3,缅中翻译班 4,HSK 4级5级班 5,导游班 Details
仰光“华助中心”举行“第三期培训班结业”仪式

仰光“华助中心”举行“第三期培训班结业”仪式

缅甸中华总商会副会长、仰光“华助中心”副主任高景川先生在第三期培训班结业典礼上致词 仰光“华助中心”学友会会长郑美惠女士在第三期培训班结业典礼上讲话 2017年1月12日上午11时,仰光“华助中心”在缅甸中华总商会三楼礼堂举行“第三期培训班结业”仪式,仰光“华助中心”吴继垣董事主席和高景川副主任等领导出席。 高景川副主任在讲话中向学员们顺利完成学习任务并结业表示祝贺,向老师们的辛劳表示感谢。同时希望学员们能够利用所学知识,服务社会,为发展缅中友谊做贡献。 学员们的代表在仪式上发言,感谢“华助中心”和老师们创造良好的学习条件和传授的文化专业知识,表示不会辜负期待,一定为缅甸社会的发展贡献力量。 在仪式上,仰光“华助中心”领导和来宾向本次结业的47名学员颁发了证书,向取得前三名好成绩的各班学员颁发了奖学金,并同学员和老师们合影留念。 叶孙明副会长为翻译班第一名奖学金获得者郑清燕同学颁奖 叶孙明副会长为翻译班第二名奖学金获得者林志旗同学颁奖 叶孙明副会长为翻译班第三名奖学金获得者王丽萍同学颁奖 粟秀玉教授为汉语基础会话班第一名奖学金获得者何慧君同学颁奖 粟秀玉教授为汉语基础会话班第二名奖学金获得者陈秀锭同学颁奖 粟秀玉教授为汉语基础会话班第三名奖学金获得者黄金珍同学颁奖 杜子明名誉会长为导游班第一名奖学金获得者喜来福同学颁奖 杜子明名誉会长为导游班第二名奖学金获得者萧来英同学颁奖 杜子明名誉会长为导游班第三名奖学金获得者张慧琼同学颁奖 黄泉祥总干事为仰光“华助中心”学员颁发奖状 仰光“华助中心”领导、教师及第三期结业生合影留念 Details
仰光华助中心举行第二期汉语培训班结业典礼

仰光华助中心举行第二期汉语培训班结业典礼

缅甸中华总商会 会长、仰光“华助中心”董事主席 吴继垣先生 致词 2016年9月19日早上10时30分,仰光华助中心第二期汉语培训班结业典礼仪式在缅甸中华总商会三楼大礼堂举行。 据悉,为了有效地结合社会的要求,更好地满足青年人的愿望,缅甸中华总商会、仰光华助中心早在3个月前就已免费开办了3个为期3个月的汉语培训班,即中缅双语培训班、基础汉语会话班和华语导游班,授课时间为每周星期六和星期日两天。9月19日,三个汉语培训班结业了。当天早上,中国駐缅甸大使馆领事部蒋芳秘书、缅甸中华总商会会长暨仰光华助中心董事主席吴继垣先生及缅甸中华总商会副会长们、仰光华助中心校长曹润盛老师及其他老师、学生们,家长们都出席了典礼。 缅甸中华总商会会长暨仰光华助中心董事主席吴继垣先生首先致词。他说,现在正是需要汉语人才的时候,本届结业的学生们不仅可以加入我们的青年组,还可以在明年的第14届世界华商大会上担任翻译。以后我们每一届培训班结业的学生都会组织一个校友会,以增强我们中华总商会的人才,为培养接班人做准备。当前,许多来缅甸投资的中资企业都很需要中缅翻译人才,我们商会几乎每天也都要接待来自中国的企业家代表团,他们希望能得到我们的帮助。因此,这也正是我们开办汉语培训班的目的,就是为了能培养出更多翻译人才,为有需要的企业提供帮助。 中国驻缅甸大使馆 领事部 蒋 芳 秘书致词 中国駐缅甸大使馆领事部蒋芳秘书表示,缅甸中华总商会在吴继垣会长的带领下,至成立仰光华助中心以来,开办了两期汉语培训班,为缅华社会培养了70多位汉语人才,对此我感到很欣慰。参加培训班的学生们,你们的选择是最正确、最明智的。2017年将是我们缅甸华人华侨特别有意义的一年,因为我们将举行第14 届世界华商大会,届时将有近2500多人聚集到仰光参加大会,这对我们缅甸华人华侨来说是一个难能的机遇,它将对缅甸经济发展带来巨大的贡献。为了明年的世界华商大会能取得圆满成功,充分展示缅甸华人华侨的风采以及缅甸悠久的历史和灿烂的文化,我们需要大批的有文化和有能力的年轻人来支持和加入,尤其需要大批翻译人才来为大会服务,这就是华助中心开办汉语培养班的宗旨和目的。我衷心希望,结业后的学生们能把握机遇,积极地参加和支持明年的世界华商大会,为世界华商大会做出贡献,同时也向全世界展示我们良好的素质和缅甸青年一代的风采,让世界了解缅甸,让缅甸了解我们华人。 缅甸中华总商会 陈修桐 副会长致词 仰光“华助中心”曹润盛校长 致词 仰光华助中心校长曹润盛老师致词说:仰光华助中心为结合社会要求、满足青年人愿望而开办的三个培训班在今天告一段落,这是庆幸的一件事。今年年初以来,我们在缅甸中华总商会、甘马育建德分社和仰光舜帝妙善华文补校分别开办了中缅翻译班、基础汉语班、会话班等培训班,收到了一定效果,已经培养出了30几名学员,这些学员也已经开始参加翻译和导游的一些工作,逐步适应新的工作环境。我们希望这次结业的学员能为明年即将举行的世界华商大会出一份力,尽一份光荣,展现我们缅甸华人的优良传统。另外,我们有一个期望,期望仰光华助中心培训班的学员能成立一个校友会,将每一届毕业的学员们组织起来,参与协助中华总商会的工作,以满足华人华侨、缅华各界、甚至于当地社会各阶层的需要。我们热烈欢迎更多的学员积极参加。 随后中国駐缅甸大使馆领事部蒋芳秘书、缅甸中华总商会会长暨仰光华助中心董事主席吴继垣先生及缅甸总商会副会长们、仰光华助中心校长曹润盛老师及老师们向结业学员们颁发汉语培训班结业证书,也向授课老师们颁发发奖金。 据介绍,仰光华助中心开办的第二期汉语培训班共有三个,分别是中缅双语翻译班、基础汉语会话班和华语导游班,授课时间为每周星期六和星期日两天。其中,中缅双语翻译班和华语导游班由仰光华助中心校长曹润盛负责授课,基础汉语会话班由张慧琼老师授课。本期培训班共有60多学员结业。而第三期汉语培训班将在10月22日开课,授课时间同样为每周六、日两天,也是设三个汉语培训班,有意愿者可前往缅甸中华总商会报名参加,报名电话01-246076和 01-371549. 缅甸中华总商会会长、仰光“华助中心”董事主席吴继垣先生向曹润盛校长颁发奖金 缅甸中华总商会... Details
缅甸仰光“华助中心”开办第二届培训班

缅甸仰光“华助中心”开办第二届培训班

2016年7月3日 上午9:00时,在缅甸中华总商会三楼大礼堂隆重举行仰光“华助中心”第二届培训班开班仪式典礼。开班仪式典礼中出席参加人数有120余人。参加出席的有缅甸中华总商会 仰光“华助中心”董事主席吴继垣 先生、中国驻缅甸大使馆领事部 张 鹏 秘书与蒋 芳秘书、缅甸福建同乡总会 会长 吕振膑 先生、缅甸华侨华人慈善会 会长暨仰光“华助中心”主任 苏一新  先生 、缅甸广东工商总会 会长 徐丛苍 先生、缅华图书馆 黄庆燕 先生暨云南会馆的理事们和缅华各界代表们也应邀出席参加了今天的仪式。 缅甸中华总商会 会长、仰光华助中心董事主席 吴继垣 先生致辞 首先缅甸中华总商会... Details