【缅甸金凤凰报讯】面对正在缅甸爆发的第三波疫情，疫苗成为了缅甸人民最期待的“救星”之一。日前传来好消息，由缅甸中华总商会发起的自费接种新冠肺炎疫苗工作已进入最后的日程。据了解，大约于本月中旬，由中国国药集团生产的新冠肺炎灭活疫苗就将抵达缅甸。 目前，报名后的缴费工作也正在有序进行中，缅甸中华总商会和各合作侨社、机构已经分别发放了接种须知和缴费通知，不同组别的疫苗接种价格也已经确定，亲民的价格得到了大量的好评。（缅甸中华总商会发布最新“新冠疫苗”接种通知 两剂疫苗接种价格出炉）。人们对接种疫苗的期待已经呼之欲出。 据悉，除疫苗订购、运输等环节外，疫苗接种地点目前也已经选定，场地设施的建设工作也正在紧锣密鼓建设中。 据介绍，本次的疫苗接种场所由缅甸中华总商会常务副会长林宝泉先生提供免费使用，商会出资搭建。目前场地建设正在紧锣密鼓进行中，场所设施建设将配套完善齐全，主要分区为两边接种区，中间休息区，其中功能分区还有等候室，接种室，医护休息室，接种人员休息室，卫生间，洗手台等等；水电设施齐全，配备空调，地面铺地毯。 疫苗接种工作将配套专业的医护团队。为了能尽快投入为民众接种疫苗使用，疫苗接种工作委员会正在加班加点推进。缅甸中华总商会感谢大家的大力支持和无私奉献，表示“希望我们的共同努力，能为更多的民众带来平安健康。” 这一次，缅甸中华总商会倡导并带领各界自费购买中国疫苗，助力缅甸抗疫防疫的善举，真正做到了利国利民。作为有着110多年历史的缅甸最大的华人华侨社会团体，商会长期以来拥有热心公益与慈善，回报反馈社会的优良传统，凝聚力、向心力强，有着推动社会经贸发展的责任与担当。 疫情期间，发动疫苗接种并非是缅甸中华总商会和缅甸华人华侨助力缅甸抗疫的唯一行动。据了解，为帮助更多的患者能得到救治，由缅甸中华总商会、瑞丹伦集团牵头，缅华社团及多家商协会联合捐助建立Shwe Myint Mo方舱医院。Shwe Myint Mo方舱医院仰光总院设置床位3500张，曼德勒分院床位1000张，其他省邦分院床位1000张，目前仰光总院已于7月初投入使用，为许多患者带来了健康的福音，为挽救更多生命加了一道安全保障。 而为了方舱医院在抗疫防疫之路上能够更加顺利，社会各界及广大社团，公司企业纷纷伸出援手，大力支持和帮助。与此同时，包括中华总商会在内的更多华社侨团和华商企业也纷纷捐款、捐氧，齐心协力，共同抗疫，帮助缅甸更多的民众百姓度过难关，大爱在这每时每刻中得到了彰显。 Details

【缅甸金凤凰报讯】缅甸第三波疫情之严重触目惊心，传播速度之快，确诊率之高，死亡率之高，都令人十分揪心。医疗资源严重匮乏，尤其是氧气的供应不足，许多患者因为缺氧而失去宝贵的生命，给许多家庭留下难以挽回的悲伤。 中缅共命运，胞波情谊长。危难时刻，睦亲之邻的中国，急人所急，需人所需，云南省侨联迅速发起向缅甸捐资捐物，帮助缅甸人民抗疫的号召，云南华商公益基金会、云南省光彩事业基金会、云南省温暖工程慈善基金会和德宏高黎贡民族文化教育发展基金会等54家组织响应号始联合向缅甸捐赠500吨医用液氧，200吨捐赠予缅甸曼德勒地区，300吨捐赠予仰光地区。 仰光受捐者缅甸中华总商会、仰光云南会馆将液氧捐赠予仰光Wai Bar Gi维巴基医院250吨，缅甸工商联合会50吨。8月07日，装载着生命希望的液氧车到达仰光，缅甸中华总商会于当日早上7点在仰光Wai Bar Gi 医院举行捐赠接收仪式。出席捐赠仪式的有仰光省政府省长吴腊索，缅甸卫生部医疗服务部副部长迪达腊博士，仰光Wai Bar Gi 维巴基医院院长，缅甸中华总商会长、疫苗接种工作委员会总指挥林文猛，仰光云南会馆荣誉会长虞有海等等。在缅甸疫情严重之际，非常感谢祖籍国对缅甸大力驰援捐赠，500吨液氧将为许多缺氧患者战胜死神提供生命的安全保障，挽救患者生命，也挽救了患者家庭，为支持全缅抗疫发挥着积极的力量和作用。自去年缅甸发生疫情以来，祖籍国持续不断的帮助缅甸人民抗疫，彰显了深厚的中缅胞波情，中缅命运共同体精神。中缅两国，彼此地相连，依山复靠水，邻睦风亦暖，胞波感情重，向祖籍国至以万分感激和衷心的谢意！ 据悉，此前，第一辆液氧车于7月28日抵达缅甸曼德勒，当天下午捐赠物资接收仪式在曼德勒大医院举行。为尽快将液氧送到缅甸，液氧的报关转运等由瑞丽市大通实业有限公司尚朝贤总经理，缅甸中华总商会林文猛会长、张迎春常务副会长、虞有海荣誉会长、莫进能副会长，曼德勒国民卫生与城市发展协助基金委员会杨贵荣主席、曼德勒云南同乡会会长蒋恩悌共同义务协助，无缝对接。缅华侨团非常感谢祖籍国云南各社团对缅甸人民的无私大爱，侨领们同心协力投入到为人民服务中去。 据了解，7月21日，云南省侨联和昆明市侨联组织在昆侨界群众向缅甸侨胞捐赠抗疫物资启动仪式在昆明举行，中国华侨公益基金会对本次活动高度重视，捐赠50万元人民币。据不完全统计，云南华商公益基金会收到捐款922551元人民币，其中云南建畴物流有限公司董事长申开文捐赠65000元人民币。另外还有缅甸中华总商会荣誉会长杨钏玉捐赠制氧机200台，福建省侨联捐赠制氧机120台，云南省侨联荣誉主席庄哲猛、兼职副主席石云各捐赠液态氧10吨。 Details

缅甸第三波新冠疫情的凶猛袭击，确诊率高达40%，病患多，医院非常紧张，很多患者只能自行居家隔离治疗。氧气、药品等等医疗资源的严重缺乏，很多病情严重者在绝望中离世，很多家庭经受着痛苦的哀伤。战疫刻不容缓！据了解，为帮助更多的患者能得到救治，由缅甸中华总商会、瑞丹伦集团牵头，缅华社团及多家商协会联合捐助建立Shwe Myint Mo方舱医院。Shwe Myint Mo方舱医院仰光总院设置床位3500张，曼德勒分院床位1000张，其他省邦分院床位1000张，目前仰光总院已于7月初投入使用，为许多患者带来了健康的福音，为挽救更多生命加了一道安全保障。 危难之际，同心抗疫。据悉，方舱医院在抗疫防疫等医疗物资方面都很困难，社会各界及广大社团，公司企业纷纷伸出援手，大力支持和帮助。中国驻缅甸大使馆捐赠口罩5万只；缅甸中华总商会捐资1亿缅币，10升制氧机5台，价值750万缅元。口罩5万只；缅甸中华总商会林文猛会长捐资3000万缅币，高景川常务副会长捐资200万缅币，张迎春常务副会长捐资3000万缅币，林宝泉常务副会长捐资1亿缅币，虞有海荣誉会长捐资2000万缅币，疫苗接种工作委员会何其林主任捐资200万缅币；果敢自治区管委会捐赠1000张架子床（价值人民币38万元）、口罩20万只等等。捐赠仍在继续，呼吁社会各界继续为方舱医院提供力所能及的支援，众人拾柴火焰高，期盼汇集更多的社会力量，为更多的人民生命健康提供保障。 全球的疫情仍在蔓延，病毒是人类共同的天敌，病毒无情人有情，在这个看不见硝烟的抗疫战场，我们齐心协力，共同抗疫，努力为保人民生命安康而贡献力量。 Details

今年6月以来，缅甸第三波新冠疫情之严重令人揪心，缅华各界齐心奋勇投入助力全缅抗疫感人至深。 为助力缅甸民众及华侨华人同胞抗疫，8月5日，中国驻缅甸大使馆领事部檀结来主任、蒋芳秘书，中缅经济合作发展促进会李福泉会长分别来到了缅甸中华总商会办公大厦向缅甸中华总商会捐赠抗疫物资，并看望了正在为自费自愿购买疫苗接种连日工作的商会人员与志愿者。缅甸中华总商会会长、疫苗接种工作委员会总指挥林文猛，商会商务组、疫苗接种工作委员会主任何其林、秘书组林长仁、总干事黄泉祥代表缅甸中华总商会接受了捐赠。 据了解，中国驻缅甸大使馆捐赠的口罩10万只，将捐赠予由缅甸中华总商会、瑞丹伦集团及多家商协会共同捐助建立的仰光方舱医院Shwe Myint Mo及仰光各缅华社团；中缅经济合作发展促进会捐赠的15万只口罩，将捐赠予仰光各缅华社团。 [caption id="attachment_3426" align="alignnone" width="1028"] 右起：李福泉会长（右三）、林文猛会长、何其林主任、黄泉祥总干事、林长仁秘书[/caption] 胞波情谊重，患难见真心。看着第三波疫情的疯狂肆虐，缅甸人民经受着疫情的无情袭击，我们焦灼，我们不安。战疫刻不容缓！为帮助缅甸抗疫，维护缅甸人民生命健康，中国驻缅甸大使馆迅速协调各方面，中国紧急向缅方无偿捐赠新冠疫苗、液氧、制氧机、呼吸机、氧气瓶、口罩等抗疫防疫物资及提供帮助采购相关物资，以强有力的实际行动支持帮助缅甸抗击疫情。同样在中国驻缅甸大使馆的鼎力支持帮助下，缅甸中华总商会得以最快的速度、最优惠的价格购买到中国国药疫苗。祖籍国云南、福建、浙江、广东等各省单位、各社团也都在持续不断通过缅华社团捐赠助力缅甸人民抗疫。“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。患难时的及时援助，也正是守望相助的中缅命运共体精神的真情体现。感恩、感谢祖籍国对缅甸抗疫的大力驰援，对缅甸华侨华人同胞的无限关怀与帮助！ 祝愿缅甸早日战胜疫情，人民安康，中缅友谊万年长！ Details

【缅甸金凤凰报讯】经过缅甸中华总商会与缅华各侨社、相关企业连续数日的紧张商讨，关于购买及接种新冠疫苗的具体方案于8月2日出炉，确定了包括定价及付款方式等诸多细节。 据了解，向中国国药集团（Sinopharm）购买的新冠肺炎灭活疫苗约将于8月10日或15日抵达仰光。 当日晚些时候，缅甸中华总商会发布《新冠肺炎疫苗接种通知》，下文中文版为报社编辑翻译文件，仅供参考。最终规范和标准请参照缅文版正式通知（附文末）。 ________________________________________ 由缅甸中华总商会牵头的新冠疫苗接种工作注意事项通知 1. 在仰光地区，于缅甸卫生部的指导下，依缅甸中华总商会的接种计划，在疫苗接种中心进行接种的企业、组织、个人的每人两剂疫苗的接种费用（包括服务费）为50,000缅元，并归类为（A）组。 2. 在仰光地区，自行进行疫苗接种，可以在由缅甸卫生部、卫生局批准的可进行疫苗接种的政府医院、私立医院和其他指定区域进行接种。该疫苗的费用为每人两剂40,000 缅元，并归类为（B）组。（获得疫苗接种授权的团队收取的服务费不得超过20,000 缅元。） 3. 在仰光以外的其他省邦地区，自行接种疫苗的民众归类为（C）组。该组的疫苗接种委员会须在AA Medical Product Limited的协助下，在仰光省获取制冷设施、运输存储技术等，允许根据自己的计划自费进行运输。疫苗接种时要在卫生部、卫生局指派人员的监督下进行。每人两剂次疫苗费用为40,000 缅元。（获得疫苗接种授权的团队收取的服务费不得超过20,000 缅元。） 4. 组组织、企业的疫苗接种费用汇到以下账户（缅甸中华总商会专用银行账户）或支付现金，接种费用需一次性付清。（注：接种疫苗的人数不得超过登记的人数。接种疫苗者要向其报名的相关组织或企业付费，缅甸中华总商会仅接受来自该组织或企业的付款。） KBZ BankAccount Name: Myanmar Chinese... Details

【缅甸金凤凰报实习记者 陈艳青 曼德勒报道】2021年6月18日，缅甸中华总商会发出公告“新冠疫苗接种报名登记通知”后，且在启动疫苗接种报名工作以来，在缅华和缅甸社会各界都引起热烈的反响，大家奔走相告，踊跃报名。 为了解自费自愿购买疫苗接种报名工作进展及后续工作安排，7月8日，《金凤凰报》电话采访了缅甸中华总商会会长——林文猛先生。 林文猛会长表示，在启动报名工作前，就有不少侨胞纷纷致电表达接种愿望。随着缅甸疫情日趋严重，为了让更多的民众尽快接种疫苗，林文猛会长与缅甸各侨社负责人共同商议后，向中国驻缅甸大使馆提出申请和帮助，计划从中国购买国药集团（Sinopharm Group）的新冠疫苗，为有意接种疫苗的民众提供帮助。 据缅甸中华总商会初步统计，目前的总报名人数超过30万人，按照报名人数计算，向卫生部门申请采购疫苗数量将达65万剂。本次自费自愿购买疫苗接种计划面向全缅甸，不分国籍，不分民族，不带任何商业利益，禁止虚报倒卖。林会长透露到，虽还未整理出确切的各民族比例数据，但估计华人大概会占50%左右。此外，本次报名人数中也有不少外资企业和外籍人士，具体国家有中国（包括港澳台地区）、新加坡、马来西亚、日本、韩国、印度、泰国、越南、欧美等。 林会长表示，工作开展初期的困难已经在各社团的通力协作、群策群力下顺利克服，并向记者详细介绍了从疫苗订购接种报名工作的进展。“我们在发布报名公告后，迅速成立了专项工作组。经过多方面的沟通协调，目前工作进展基本顺利，由于展开疫苗接种计划必须先获得缅甸卫生部的批准，因此现在正与该部门进行对接和沟通，正在等待审批中”。 他补充道，由于6月30日报名工作结束后，仍有部分民众表示想要申请报名，因此，中华总商会打算在等卫生部的审批工作完成起期间，仍会继续接受报名申请。但同时，他也补充道，为了更好地落实登记服务工作，防止出现名单疏漏的情况，希望民众尽量不以个人（单独）的形式来报名，而是以团体报名的形式来报名，无论人数有多少，只要有一位担保人即可。 “本周三，经与缅甸卫生部电话沟通，卫生部表示支持，他们估计本周或下周就可以把相关手续审批下来。一旦获批，疫苗接种工作在缅甸就完全合法合规了，我们就可以立即开始对接进口国药疫苗的相关工作。” “近期，我们也及时不定期向卫生部门呈报，争取卫生部门对往后疫苗接种工作的相关具体计划支持，包括接种场地、设施、医务人员、如何分发疫苗到外省，以及卫生部门对我们开展的具体工作提供帮助。总的来说，我们正在计划这个大的方向，基本上的共识也谈的不错了。”林会长介绍。“另外，在中国驻缅甸大使馆陈海大使的大力支持帮助下，我们本周三也已跟国药集团进行了协商，等待卫生部审批下来和各方的手续和证明完成了，一切准备工作顺利完成后，疫苗也很快就能在8月到达缅甸了。” 中国的国药集团和科兴公司的疫苗已经获得世卫组织的批准，符合安全性和有效性的国际标准。全世界已经有九十多个国家和地区使用中国疫苗，预防感染新冠肺炎的有效率高达94%，中国的疫苗研发走在世界前列。 在被问及此后是否还会面临其他挑战以及解决预案时，林会长也表示担忧：“接下来，我们面对的是待疫苗到达后，要如何让这次接种计划能够顺利进行，包括考虑到我们该如何与医生进行配合和对接，如何去联系报名民众等后期工作，毕竟有几十万人。” “确实，困难还是碰到很多的。但我们还是非常愿意来做这件事情，来帮助国家，来帮助我们华人华侨，来帮助我们当地想接种中国疫苗的百姓，这是我们应该要做的。” 缅甸中华总商会与各社团将紧密团结合作，服务社会，助力缅甸抗疫，为大家的身体健康齐心努力。 “当然所有的困难，我们都会尽量地去克服，做好规划与方案。做人要有责任感和义务，只要把这件事情做好了，那我们的幸苦是值得的！” 缅甸中华总商会是有着110多年历史的缅甸最大的华人华侨社会团体，商会长期以来拥有热心公益与慈善，回报反馈社会的优良传统，凝聚力、向心力强，有着推动社会经贸发展的责任与担当。在第一波疫情发生以来第一时间支持政府抗疫，并且不断捐资捐物支持社会各界抗疫，深受各界的赞赏。第二波疫情吃紧之际，会员们更是齐心协力，团结社会各界，短时间内迅速募集抗疫资金支持国家抗疫，彰显了华人华侨与缅甸人民同舟共济，众志成城的精神。这一次，缅甸中华总商会倡导并带领各界自费购买中国疫苗，助力缅甸抗疫防疫的善举，真正做到了利国利民。 采访结束之际，林文猛会长寄语说，“希望我们缅甸所有百姓，缅甸的华侨华人们，以及外国企业和外国朋友们，大家都能接种到疫苗。现在疫情形势十分严峻，接种疫苗是抗疫防疫的重要手段，衷心希望大家认认真真地对待，抗疫是我们大家共同的责任，不管是接种哪个国家的疫苗，为了身体健康，一定要去种疫苗。” “我相信全世界都非常重视的疫苗能尽快给大家接种，特别是我们祖（籍）国的疫苗”。 “非常感谢社会各界对我们此次活动的肯定和支持，希望在大家的携手共同努力下，缅甸早日战胜疫情！祝愿我们缅甸全国的百姓们平安健康，度过这个难关！” Details

为了让更多的缅甸华侨华人尽快种上祖（籍）国疫苗，缅甸中华总商会会长林文猛联系缅华各侨社负责人商议后决定向中国驻缅甸大使馆提出申请和帮助，计划从中国购买国药集团的新冠肺炎疫苗。 缅华网于2021年6月20日刊登了题为“【重磅】缅甸华侨华人终于有望种上祖（籍）国疫苗了！”一文之后，在缅华各界引起很大反响，同胞们奔走相告，将这一喜讯传给亲友，缅华网也收到不少读者的咨询。 为此，缅华网专访了林文猛会长。 林文猛会长表示，随着新冠肺炎病毒变异种来势凶猛，缅甸也受到波及，不少侨胞希望能接种中国疫苗。林会长联系了缅甸福建同乡总会、云南会馆、广东工商总会、缅北中华商会、缅南中华商会（勃生分会）等社团负责人共同商议，决定向中国驻缅甸大使馆提出申请和帮助，计划从中国购买国药集团（Sinopharm Group）的新冠疫苗，为有意接种疫苗的侨胞提供帮助。 林会长指出，祖籍国的国药集团和科兴公司的疫苗已经得到世界卫生组织的批准，全世界已经有九十多个国家与地区使用中国疫苗，疫情受到有效控制，祖籍国的疫苗研发走在世界前列。 林会长强调： （一）这次向祖籍国购买疫苗还需得到缅甸当局的批准，必须做到合法合规。 （二）购买疫苗完全没有商业盈利目的，完全是为了同胞能尽快接种疫苗，助力缅甸当局的抗疫防疫工作。每人接种两剂30美元，不包括运费，报名时暂时还不用付费，报名主要是为了统计人数。 （三）申请接种疫苗不分国籍，除了华侨华人社团和家属之外，包括公司企业单位以及属下员工都可以申请。 （四）接受报名接种疫苗工作由缅甸中华总商会，（包括缅北、缅南地区的商会、同乡会）缅甸福建同乡总会、云南会馆，广东工商总会等负责。 （五）缅甸中华总商会的报名工作在网上用Viber软件操作，Viber号 095178045，负责人林明明。 （六）报名从即日起至6月30日截止。各社团将名单发送到缅甸中华总商会。 林文猛会长最后表示，希望通过缅华网代表缅甸华侨华人向祖籍国表示衷心感谢！并祝缅甸同胞战胜疫情，平安无事。 Details

一石激起千层浪”。据了解，缅甸中华总商会于日前公告疫苗接种报名申请登记的通知，喜讯一经发出，当天即引起了各界的巨大反响，报名热线连夜不停接入报名咨询。因报名者众多，为更好的落实登记服务工作，解决报名过程中出现的种种问题，6月23日，缅甸中华总商会于商会三楼会议厅召集各社团再次进行疫苗接种登记推进商讨会。因疫情影响，出席现场会议的社团有：缅甸中华总商会、缅甸福建同乡总会、缅甸仰光云南会馆、缅甸广东工商总会等。 林文猛会长表示，缅甸中华总商会与各社团将紧密团结协作，服务社会，助力缅甸抗疫，为大家的身体健康齐心努力。经商会与各社团商讨，关于疫苗接种报名特作如下说明，不到之处，敬请谅解，在推进过程中将不断优化。 一、疫苗进口、接种均会遵守缅甸法律法规，依照相关部门的规定进行；因为疫苗供应紧张，疫苗购买将向中国驻缅甸大使馆申请支持和帮助； 二、疫苗接种报名面向全国，不分国籍，不分民族，在缅甸的外资企业、本土企业、机构、民众等等均可报名； 三、疫苗购买没有任何商业利益目的，申请遵循报名者自愿、自费、风险自行承担原则，费用以实际发生为准，禁止虚报倒卖； 四、计划从中国购买新冠疫苗，中国国药与科兴两款疫苗已获得世卫组织紧急使用授权，纳入全球“紧急使用清单”（EUL），是世卫组织认证的高质量疫苗。 五、报名方式： 1、团体报名：为规范报名，以社团、单位、机构、公司等等组成；（请勿重复参加多个团体报名） 2、对接报名点：单位、机构、公司（包括外资企业与本地企业）、独立社团由缅甸中华总商会接受报名；省籍商会、同乡会社团及个人由缅甸福建同乡总会、缅甸仰光云南会馆、缅甸广东工商总会、曼德勒云南同乡会、曼德勒福建同乡会、曼德勒广东同乡会、多省籍同乡会、缅北中华商会、缅南中华商会（勃生分会）等各省邦归属地接受报名。 3、请各报名团体于6月30日前先将报名汇总数量提交至所归属报名点，报名数量须由报名团体负责人签章及团体公章并对其真实性负责。各报名点报名数量最后汇总至缅甸中华总商会。详细名单可于6月30后再向所归属报名点提供纸质及电子版。 4、报名表格填写：报名表格统一格式，表格里除中文名字栏目可以用中文之外，其它一律用英文和阿拉伯数字填写；健康状况请如实注明有无高血压、心脏病、糖尿病或其它基础病，以便医务人员判断。（请使用新表格，之前公布的Viber账号及表格停止使用）。之前已经报名成功的仍然有效，报名成功者即将收到商会负责人的电话回复。没有收到回复者表示报名不成功，必须重新发送到归属报名点报名。各报名点接受报名条件不尽相同，会根据实际情况再做调整。 缅甸中华总商会及部份报名点的联系方式 一、缅甸中华总商会 咨询电话： （座机）：01-8246076；01-8371549 （手机）：09-884875669（Viber同号） 09-897157632, 09-897157633联系人：小张、小赵邮箱：mccoc5@gmail.com微信号：mccoc35 二、缅甸福建同乡总会 咨询电话（手机）：09-5123223联系人：张维虎 三、缅甸仰光云南会馆 咨询电话： （座机）：01-653225；01-653226 （手机）： 饶学正... Details