“爱心不停歇，公益不止步”。1月19日，在新春即将来临之际，缅甸中华总商会代表前往仰光丁茵市，向Aung Takhon Pariyatti 和尚庙、柯玛雅玛尼姑庵（Kaymaryama Nunnery）、ThaBarWa Center禅寺、崇竺圣会老人院等捐赠抗疫物资及生活必需品。参加捐赠献爱心的企业还有福兴兄弟集团公司。出席的商会代表有：会长林文猛，荣誉会长吕振膑，常务副会长郭国辉，副会长洪肇耀、何其林、周炳昌、林慧恋，秘书林长仁，商务组郑玉新、赵德仁，稽核康宝宝，青年组杨胜富，干事黄泉祥。 据了解，当日捐赠仪式上，缅甸中华总商会、仰光华助中心向四家受捐单位捐赠共计30,842,000缅元： 向Aung Takhon Pariyatti 和尚庙捐赠4000个口罩、2台氧气机、50袋大米、食用油50缅斤、洋葱150缅斤、大蒜25缅斤、食盐50缅斤、土豆50缅斤，共价值3,962,500缅元； 向柯玛雅玛尼姑庵（Kaymaryama Nunnery）捐赠4000个口罩、3台氧气机、50袋大米、食用油100缅斤、洋葱300缅斤、大蒜75缅斤、食盐80缅斤、土豆125缅斤，共价值5,302,000； 向ThaBarWa Center禅寺捐赠20000个口罩、10台氧气机、200袋大米、食用油200缅斤、洋葱600缅斤、大蒜125缅斤、食盐100缅斤、土豆250缅斤，共价值17,615,000缅元； 向崇竺圣会老人院捐赠4000个口罩、2台氧气机、50袋大米、食用油50缅斤、洋葱150缅斤、大蒜25缅斤、食盐50缅斤、土豆50缅斤，共价值3,962,500缅元。 福兴兄弟集团公司董事长林文猛及夫人单秀英女士分别向Aung Takhon Pariyatti 和尚庙、柯玛雅玛尼姑庵（Kaymaryama Nunnery）、崇竺圣会老人院各捐赠现金1,500,000缅元，共计4,500,000缅元；向ThaBarWa Center禅寺捐赠医疗器械迈瑞注射泵输液泵一套价值1800美金。 在各个捐赠仪式上，Aung Takhon Pariyatti和尚庙住持Dr.... Details

缅甸中华总商会林文猛会长及商会代表代深圳弘法寺向缅甸国家僧侣协会主席巴丹达·固玛雅·毕文萨长老捐赠疫苗。 佛教以慈悲为怀，扬善为本。2022年1月13日下午1:00，中国佛教协会副会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚经由缅甸中华总商会代为购买中国国药Sinopharm 新冠疫苗5000人份向缅甸国家僧侣协会专项捐赠仪式在缅甸国家最高住持寺庙（နိုင်ငံတော်သံဃမဟာနာယကကျောင်းဆောင်）举行。据悉，疫苗捐赠由缅甸中华总商会代为转呈，仪式上，向国家僧侣协会主席巴丹达·固玛雅·毕文萨长老顶礼的还有：缅甸中华总商会1000万缅元、福兴兄弟集团公司1000万缅元。 [caption id="attachment_3771" align="alignnone" width="1024"] 缅甸中华总商会林文猛会长及商会代表向国家僧侣协会主席巴丹达·固玛雅·毕文萨长老顶礼1000万缅元。[/caption] 出席仪式的有缅甸国家僧侣协会主席、第九任巴莫大长老巴丹达·固玛雅·毕文萨大长老及四位法师；缅甸中华总商会会长林文猛，常务副会长郭国辉，副会长陈忠文、何其林、周炳昌，干事黄泉祥，稽核组康宝宝，青年组杨胜富，疫苗接种委员会医疗组主任董浩松医生、秘书曾伟立、A Han等。 [caption id="attachment_3770" align="alignnone" width="1024"] 福兴兄弟集团董事长林文猛向国家僧侣协会主席巴丹达·固玛雅·毕文萨长老顶礼1000万缅元。[/caption] 据了解，中国佛教协会副会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚获悉缅甸中华总商会在中国驻缅甸大使馆的支持下向中国购买新冠疫苗为有需要者提供帮助，此乃功德无量之善举。因此，在 Alliances Galaxy Co., Ltd 李佳娣主席的引荐下，深圳弘法寺通过缅甸中华总商会购买疫苗捐赠给缅甸国家僧侣协会，助力缅甸僧众抗击疫情一起度过难关！ 林文猛会长表示，疫情灾害无情，给社会及民众健康平安带来很大的影响，感恩在这个非常时期重重困难之下，我们能为佛教僧侣和缅甸人民接种到疫苗贡献力量，合心共力与慈善同行。祈祷疫情早日结束！ 随后，全体成员向巴丹达·固玛雅·毕文萨大长老及四位法师虔诚行跪拜礼，巴丹达·固玛雅·毕文萨长老及四位法师主持诵经为信众加持，并为捐赠仪式诵经滴水回向。 据悉，其后由宗教局副局长吴登温代为接收疫苗，并安排疫苗放入冷冻库储藏，将按照国家僧侣协会的指示，与仰光省卫生局协调安排为僧侣们施打疫苗等事宜。 Details

原创 缅甸金凤凰中文报 凰眼观缅 2022-01-08 17:2 【缅甸金凤凰讯】1月8日，蒲甘他冰瑜佛塔（Thathyinnyu Phaya）修复项目开工仪式与周恩来凉亭修缮工程启动仪式隆重举行。中国驻缅甸大使陈海、缅甸宗教文化部副部长吴通翁、投资与对外经济关系部副部长吴丹昂觉、中国驻曼德勒总领事陈辰，以及缅甸中华总商会、缅甸中国企业商会等缅中各界出席仪式。 2016年8月，缅甸中部发生6.8级地震，造成包括他冰瑜佛塔在内的至少389座佛塔不同程度损坏。中国政府第一时间派专家组前来蒲甘考察，和缅方共同商定佛塔修复方案，并向缅方提供100万美元现汇援助，帮助缅方实施初步紧急维护工作。 2017年在北京举行的首届“一带一路”国际合作高峰论坛期间，中缅双方签署《关于开展缅甸蒲甘古迹震后修复保护合作的谅解备忘录》，为两国在蒲甘佛塔等重要古迹修复和保护领域开展长期合作奠定了基础。 2018年9月，中缅双方政府就援助缅甸蒲甘他冰瑜佛塔修复项目达成换文签字。 陈海大使在仪式上致辞说，“他冰瑜佛塔所在的蒲甘坐落于伊洛瓦底江畔，同中国一水相连。中缅两国开展的蒲甘佛塔修复合作，将促进两国在文物保护和文化艺术领域的交流，使两国‘佛缘’更加深厚，为巩固两国人民的‘胞波’情谊添砖加瓦。这一项目将同周恩来凉亭一道，铭刻在中缅友好的史册中。” 吴通翁副部长在致辞中感谢中国对缅甸提供了经济支持以及保护古老文化遗产的技术帮助。“两国文化交流与合作对保护文化遗产非常重要。通过两国合作，能为未来后代传播分享技术、巩固有序合作与友好关系。”吴通翁说。 蒲甘历史悠久，现存佛塔寺院达2300余座，因佛教圣地和佛塔林立而闻名遐迩，被称为“万塔之城”，是亚洲三大佛教遗迹之一。以他冰瑜佛塔为代表的蒲甘佛塔见证了佛教在缅甸的传播，蒲甘王朝的兴衰，是缅甸古老建筑艺术的缩影，具有极高的历史、宗教、文化、建筑、艺术价值。2019年7月10日，蒲甘佛塔及古城被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。 他冰瑜佛塔位于蒲甘古城东南部，由阿隆悉都王建于1144年，高66米，是蒲甘最高的佛塔，在缅甸民众心目中享有很高的宗教地位。 但据专家介绍，他冰瑜佛塔整体为红砖砌筑而成，且年代久远，结构有些松散，2016年的大地震直接造成佛塔中部（第3层和第4层）严重受损。当时，佛塔的情况非常紧急，若再受到外力作用影响或有水渗入，就可能导致拱券坍塌。 特别是每年的6月至10月是缅甸的雨季，而此时也是蒲甘佛塔损毁最为严重的季节。据蒲甘考古与国家博物馆局消息，截至2021年10月中旬，蒲甘地区已有50多座佛塔先后出现局部损坏。不少遗产保护专家认为，如不尽快采取有效措施，蒲甘古文化区的未来将十分堪忧。 在2016年大地震发生后，中国国家文物局与缅甸宗教文化部经多次商谈，共同确定由中方对因地震而受损的他冰瑜佛塔进行修复，由中国陕西省和云南省的技术团队具体承担。中国陕西省文物保护研究院等单位的专家们也数次赴蒲甘考察，并提出佛塔修复初步方案。 2019年5月以来，中方已先后完成佛塔主体结构评估、佛塔紧急加固工程、总体修复方案深化设计等工作。据介绍，以此次修复启动为契机，中方团队将与缅方按照联合国教科文组织关于世界文化遗产保护要求开展工作，发挥最好水平，全面开展他冰瑜佛塔的整体修复工作，共同维护好这一人类共同的文化遗产。 当日，蒲甘周恩来凉亭修缮工程也正式启动。 “61年前的今天，敬爱的周恩来总理在访问缅甸期间，专程到访蒲甘，并捐善款修缮凉亭，供民众使用。今天也是周总理逝世46周年纪念日。”陈海大使说。 据悉，周恩来总理生前曾9次访问缅甸，为中缅友好关系做出了不可磨灭的贡献。1961年1月8日，周总理到访蒲甘，并向瑞喜宫佛塔捐赠善款。缅甸友人用这笔善款在佛塔旁修建了我们所在的这座凉亭，供民众休息之用，它是中缅友好的象征。 历经半个多世纪的风雨，为使凉亭更好地为缅甸民众提供休憩便利，发挥中缅友谊的传承作用，中国驻缅甸大使馆与缅甸宗教文化部、曼德勒省政府、瑞喜宫佛塔管理委员会商定，对凉亭进一步修缮后重新向民众开放。相信在中缅双方共同努力下，修葺一新的凉亭将为服务当地民众发挥更大作用。 当日活动上，中国驻缅甸大使馆还向瑞喜宫佛塔管理委员会捐赠了一批防疫物资。 据修缮项目施工方负责人朱卫东先生介绍，修缮后的周恩来凉亭将以汲取蒲甘当地古建筑风格，以及海棠花的元素，在修缮的同时增加建筑的庄重感和历史感。 “周恩来总理和吴努总理等中缅老一辈领导人缔造的中缅友好关系经受住了历史风云的考验，中缅传统胞波情谊在共建中缅命运共同体的进程中焕发新的生机。”陈海大使说，“这两个启动仪式充分说明中国对缅政策面向全体缅甸人民，是为缅甸国家好，为缅甸人民好。我们愿同缅甸各界一道，从周恩来凉亭的史话中汲取推动中缅友好的智慧和力量，为共建中缅命运共同体做出不懈努力。” Details

情暖冬日，抗疫同行。12月30日，ASIA WORLD PORT MANAGEMENT COMPANY LIMITED 慷慨向缅甸中华总商会无偿捐赠1000万缅元助力抗疫，捐赠仪式在缅甸中华总商会举行。 Sai Myint Thein (Director) 和 Ye Naing Win (Administration Manager)代表 ASIA WORLD PORT MANAGEMENT COMPANY LIMITED 捐赠，缅甸中华总商会会长林文猛、副会长郭国辉、副会长洪肇耀、疫苗接种委员会副主任赵德仁、秘书林长仁、干事黄泉祥、青年组杨胜富、财务组康宝宝、办公室主任黄翠香等代表接收。 林文猛会长在捐赠仪式上致辞表示，非常感谢... Details

新冠疫情肆虐全球一年多来，给世界人民带来了很大的生命健康威胁。抗疫是社会各界的共同责任。在缅甸，缅华各界在助力国家抗疫、保障民众生命健康中发挥了重要作用。有着百年历史的缅甸中华总商会，在疫情危急之际，发扬勇担当、无私奉献的社会责任精神，带领缅华各界团结协作完成中国国药新冠疫苗接种项目更是为抗疫作出了不可磨灭的贡献，受到了缅中两国政府、社会各界的高度评价和表彰。 仰光云南会馆特向缅甸中华总商会惠赠抗疫书法牌匾一幅： 新冠肆虐遍西东,禁足居家境界封；引领缅华心力展,同施大爱铸丰功。 12月16日下午，抗疫牌匾惠赠仪式在缅甸中华总商会举行。由仰光云南会馆名誉会长虞有海、值班副会长赵安然、秘书长王家寿、值班组长杨汉霖代表惠赠，缅甸中华总商会会长林文猛、副会长苏汝波、郭国辉、何其林、洪肇耀、秘书林长仁、干事黄泉祥、办公室主任黄翠香等代表接收。 林文猛会长在接收仪式上致辞表示，非常感谢仰光云南会馆向我会惠赠抗疫牌匾，这是对我会抗疫工作的充分肯定和莫大的鼓励！今天很高兴能与大家相聚一堂，回顾过去几个月来，我们缅华各界在疫情骇浪中临危不惧，不顾个人安危、坚强勇敢携手同心同行抗疫，书写了缅甸抗疫丰碑与缅中友好浓墨重彩的篇章。期盼在政府与社会各界的共同努力下，取得抗疫胜利早日恢复大家的正常生活。 林会长表示，在这个百年不遇的全球疫情灾害蔓延洪流中，在国家有难之际，缅甸中华总商会一直坚持在助力抗疫中。从去年疫情初起，缅甸中华总商会以国家社稷、民众生命健康为重，商会领导班子亲力亲为，以身作则持续到各部门机构、新冠专科医院、寺庙、老人院、孤儿院、学校、慈善福利机构等等各个抗疫一线进行捐资捐物；捐赠助力方舱医院；去年10月第二波疫情严峻，缅甸中华总商会向商会会员发起抗疫专项资金捐赠倡议，受到了全体会员、华人华侨社团、中资企业的大力支持，在短短十来天里，募集资金830,666,666缅元，非常难能可贵。大家的慷慨解囊、踊跃捐款，齐心为国家为人民抗疫做出了有力的贡献，深刻体现了缅华各界高度的社会责任感。 尤其是这次第三波疫情严重之际，全球疫苗一剂难求的形势下，得益于中国驻缅甸大使馆的鼎力支持和帮助，顺利采购到七十万剂中国国药疫苗，开创全球第一个海外华人、民间团体采购疫苗之先例。国家政府对此善举表示充分肯定，也赢得国家政府及省政府的大力支持和赞扬。在疫苗紧缺的情況下，大家同心协力完成了一件非常重要的利国利民社会担当责任工作，无私奉献的义务工作！我们也感到很自豪！发起自愿自费采购接种疫苗，也贏得了各界对我们缅华的支持和肯定，大大提升了缅甸华人的地位。 虞有海会长在致辞中表示钦佩和赞赏林文猛会长的大爱，在此次疫苗项目中利国利民的重要贡献，在面临疫情艰险极其困难的条件下，勇于站出来担当，团结带领缅华各社团齐心协力，克服重重困难，为保障人民生命健康无私奉献，书写了缅甸抗疫史上的重要篇章；造福社会和民众的家国情怀和高尚品德，是抗疫的楷模，侨界的光辉。 缅甸中华总商会百年历史悠久，是缅华社会最有影响力的社团，以团结华商共谋发展为己任，为会员搭建与世界各地经贸文化合作交流平台；大力支持社会公益慈善福利教育事业，为社会、为民众、为侨胞谋福祉发挥作用。2020年以来，在疫情影响的艰难下，林文猛会长与商会领导班子带领商会奋力拓展经贸文化交流、公益慈善、教育等活动，各项会务蓬勃发展；不畏余力对外联谊，出席国际经贸文化视频会议数十场，有力的提高了商会国际声誉；促进缅中胞波情谊的民心民意相通。 在全体会员的紧密团结下，在各界的支持下，缅甸中华总商会将继续尽心尽力，弘扬华商精神，为社会福祉做贡献。 （缅甸中华总商会供稿） Details