热门新闻 – Page 26

+951-371549 +951-246 076
mccoc5@gmail.com

Sat, May 4, 2024

首页
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
商会概况
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
- 缅甸中华总商会会史
- 林文猛会长
商会服务
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
新闻中心
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
华商教育
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
- 汉语培训班
华商文化
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
- 华助中心
会员专栏
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
政策法规
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```
- 缅甸公司法及外资法
- 法律法规
联系商会
```
缅甸中华总商会吴继垣会长致辞
```
2018年元旦之夜，缅甸中华总商会假座仰光梅花皇宫大酒店大宴会厅，隆重举行"缅甸中华总商会成主109周年暨全体会员大会联欢晚宴"。仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞、蒋芳秘书，缅华各界侨侨领，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生，缅甸中华总商会吳继垣会长携商会理监事和会员，缅甸仰光省市政府高级官员、在缅中资企业代表、缅华各界来宾共计800多人出席了庆典盛会。

1月1日当晚，仰光梅花大酒楼宴会大厅灯火蓬筚，节日气氛浓烈，嘉宾云集，共同喜迎2018年元旦，共庆缅甸中华总商会109年华诞志喜。晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。

在晚会司仪的邀请下，吴继垣会长代表缅甸中华总商会祝所有嘉宾和全体商会会员，2018新年快乐，身体健康，合家幸福，万事如意，并发表了新年致词。

吴会长在致辞中说:今天我们与各位嘉宾和商会同仁在这里欢聚一堂，喜迎2018年元旦，庆祝缅甸中华总商会109年华诞并举行会员大会。在此，我代表缅甸中华总商会对各位嘉宾和商会会员的莅临表示热烈的欢迎并致以最诚挚的新年问候，祝大家新年快乐!

吴会长表示，回顾刚刚过去的2017年，我们缅甸中华总商会全体会员在第34届理监事会的引领下，精诚团结，不负众望，取得了商会百年史上令人难忘的成绩，彰显了缅华社会助力国家经济繁荣发展，服务缅甸华侨华人，拓展国际华商合作领域，促进缅中两国友好关系发展的新贡献、新活力。在2017年农历中国春节期间，缅甸中华总商会会同缅华各主要社团，在仰光省市政府的授权和中国大使馆的大力支持下，成功举办了近50多年来首届仰光华侨华人"锦绣唐人街，欢度中国年″春节嘉年华活动，受到了数以十万计华侨华人和国内外游客的热烈欢迎。 2017年9月15--18日，缅甸中华总商会在缅中两国政府的鼎力支持下，聚合缅华各界社团的不懈努力，历经两年的精心组织筹备，成功的举办了第十四届世界华商大会，全球2600多位华商精英汇集仰光，共襄盛事，共商合作发展，共谋互利共赢。向全球华商和国际社会充分展现了缅甸国家经济社会发展的积极成果和仰光重塑国际大都市形象的宏大蓝图，也标志着缅甸中华总商会百年史正在续写着走进新时代的华彩篇章。

吴会长说，2016年以来缅甸中华总商会及各侨团，得到了缅甸政府和仰光省市政府的高度重视与扶持，尤其是在第十四届世界华商大会期间，缅甸第一副总统吳敏瑞阁下和仰光省政府行政长官吴漂敏登阁下均亲自出席大会并发表了重要讲话，这也是缅甸国家独立七十年来首次有国家级重要领导人参加由缅甸华商社团主办的国际性大型会议。同时，为了确保第十四届世界华商大会的成功举办，仰光省市政府强力部门协同合作，在大会筹备和召开期间，给予了大会筹备委员会在来宾通关、会议安保、市政设施及会场提供、电力保障、道路畅通、警力配备等方面的极大关照和配合，为大会的成功举办竭尽全力。在此，我提议，我们全场用最热烈的掌声向今天莅临到会的仰光省市政府部门嘉宾朋友们表示感谢和致意，并请转达我们的新年祝福。

吴会长接着宣布，在2018年1月1日至1月3日开始的为期三天的仰光省市政府举办的新年布施活动中，缅甸中华总商会将捐赠三千万缅币，以表达我们关注社会慈善公益事业的爱心。

吴会长在致词中回顾说，2017年缅甸中华总商会在各个方面都有了新的进步，我们组成了第34届理监事会，新增了数十位企业会员，商会的社会影响力不断增强; 丰富和扩大了商会的活动领域，在与国际商会组织良性接轨的同时，我们采取既请进来介绍，又走出去参与的多种方式，积极推介缅甸国家的发展变化，拓展商会的知名度。一年来接待、拜访、参与了五十多个企业、社团、文化团体、金融机构、大型展会和推介会; 向华侨华人受困群体、政府教育医疗公益机构、文化交流活动、华文教育和培训事业、若开邦受害群体等累计捐赠了近二亿缅币的资金和物品，仅在世界华商大会筹备和召开期间商会会员的慷慨解囊就达近十亿缅币。在此，我也代表商会理监事会，对所有会员的支持、信任、理解和尽职的无私奉献精神表示衷心的谢意。

吴会长在致词中强调指出，展望2018年，缅甸中华总商会深知任重道远，尚需砥砺前行。在新的一年里我们还要重点做好以下工作:

一是继续与缅华各主要社团一起办好第二届"锦绣唐人街，欢度中国年"春节嘉年华活动和缅中友好"胞波日”等纪念活动; 二是继续完善和扩大商会的扶贫帮困服务领域，开展形式多样，行之有效的慈善公益活动，加大投入力度; 三是积极推介缅甸国家特别是仰光省的重大经济政策措施和大中型投资项目，采取招商引资、项目推介、合作投资、引进外资、融资等多种方式，力促能够有2一4个大中型项目的达成，做到落地生根并开花结果;四是借助缅中友好关系持续升温，缅甸一带一路战略节点的能势，在为中资企业咨询服务的同时，介绍更多的中资企业来.缅投资兴业或同商会会员企业合资合作，为更多的商会会员谋福祉。同时积极参与"一带一路"战略在缅甸的实施，为缅甸国家经济发展出力、献策、建言，发挥华商所独有的建设性作用; 五是继续办好仰光华助中心，发挥好桥梁纽带作用，支持中华优秀文化传承，办好华文教育和职业技术培训，提高华人青年服务和融入社会的意识，提升综合素质水平; 六是加强商会自身建设，完善管理体制，探索与缅甸国家发展和一带一路战略相适应的商会发展新模式、新途往、新格局。同时鼓励更多的商会会员及理监事热心关注和积极参与商会的各项活动，奖优励勤并优先提供商务投资合作机遇。

吴会长在致词中最后说，缅甸国家社会经济发展己成为全民共识，缅中两国友好关系和一带一路战略合作己成为大势所趋，缅甸华商在国家经济中的重要作用正在显现，让我们抓住这历史机遇，携手图强，为缅甸中华总商会的新百年再创辉煌。
```
仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士致辞
```
缅甸仰光省电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士在晚宴上致辞中重点提出：缅中两国是友好的睦邻，华人在缅甸的贡献极大，她提述她本人跟缅甸中华总商会吴继垣会长暨兄弟们的交情颇深，她积极参与缅甸中华总商会建筑会所全面修缮工作等。
```
仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌先生致辞
```
若开民族部和劳工部长吴梭埃貌阁下阐述：依据人类进化史的记载，缅中2个民族是同根同源，始自蒙国利亚。支那（zhi na ）得诺（de nuo ）是中国人的原始称号。中国人落足缅甸据历史记载已有上千年之长，中国人在此地落地生根、自强不息、安分守己、循规蹈矩、守法守规，勤奋创业、热心公益为住在国的经济，教育，宗教，文化等各项领域里做出极大的贡献。中国人已是缅甸联邦各民族中的部分原生族群。部长祝愿缅中人民传统胞波情谊万古长青！祝福大家事业猛进！身心健康阖家平安！
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞致辞
```
中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，缅中友协资深理事吴棉丁昂先生也先发表了热情洋溢的讲话，向缅甸华侨华人祝贺新年，祝贺缅甸中华总商会109年华诞和商会在第34届理监会带领下所取得的新成就，盛赞缅中友谊，祝福商会新年更上一层楼，创造新佳绩，做出新贡献。

在当晚的晚宴上，吳继垣会长代表缅甸中华总商会向仰光省市政府转交了向1月1日至1月3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠的3000万元缅币。

在晚会进行过程中，林再福财务代表商会理监事会向会员大会做了财务报告。席间还举行了幸运大抽奖活动，缅华文艺团体表演了丰富多彩的具有中华民族文化特色的文艺节目。吴继垣会长和各位荣誊会长、副会长移步主礼台为在场来宾敬酒致谢祝福，并向2017年度十年级高考取得优异成绩的商会会员学子们颁发了奖状和奖金。晚宴在欢乐的气氛中圆满结束。
```
缅中友好协会资深理事吴棉丁昂先生致辞
```
```
缅中交流合作协会李伯波会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会林再福财政做财务报告
```
```
中国驻缅甸大使馆蒋芳秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅中友好协会吴盛鈕先生向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸浙江商会屠国定会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸福建商会王家雨会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄庆燕荣誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会俞建琛荣誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会胡名嵩名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会张林洪名誉会长向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会杜子明名誉会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会吴小煌副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会林文猛副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会陈修桐副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会谢齐家副会长向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会傅湘华秘书向幸运得奖者颁奖
```
```
缅甸中华总商会黄泉祥总干事向缅甸中华总商会成员子弟高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会赵安然总干事向缅甸中华总商会成员子弟（代表）高考优等生颁发奖金
```
```
缅甸中华总商会领导向仰光省市政府转交了向2018年1月1日至3号在仰光大金塔举办的慈善布施仪式捐赠3000万元缅币
```
```
晚会在欢快的乐典声中，缅甸中华总商会吴继垣会长，仰光省政府电力、工业、通讯部长杜尼拉觉女士，仰光省政府若开民族部及劳工部长吴梭埃貌，中国驻缅甸大使馆于边疆参赞，张迎春荣誉会长，高景川、徐丛苍常务副会长，苏一新、林文猛副会长等荣誊会长和常务副会长喜切庆贺商会成立纪念蛋糕拉开序幕。
```
```
缅甸中华总商会领导们向缅华各界侨领暨嘉宾们敬酒
```
```
晚宴场景
```
```
2018年1月1日晚，缅甸仰光省政府部长、中国驻缅甸大使馆官员等嘉宾与吴继垣会长等商会领导在缅甸中华总商会举行的庆祝成立109周年暨全体会员大会庆典联欢晚宴上合影留念。
```