缅甸中华总商会赴北京出席庆祝中国与缅甸建交75周年招待会

6月18日,中国人民对外友好协会与缅甸驻华使馆在北京共同举办庆祝中国与缅甸建交75周年招待会。全国人大常委会副委员长蔡达峰、外交部副部长华春莹、缅甸驻华大使吴丁貌瑞、缅中友好协会会长吴丁乌出席招待会,中国外交部、商务部,缅甸驻华使馆、缅中友好协会等中缅各界约200人出席。缅甸中华总商会受邀出席,代表成员有:会长林文猛,副会长林清宝、杨胜富、黄少龙、曾伟立、潘福松。 缅甸中华总商会长期以来致力于中缅两国友好往来,谱写了胞波情深的动人乐章。值此中缅两国建交75周年之重要历史时刻,衷心祝愿中缅友谊万古长青!   Details

以笔架桥 传承友谊《胞波心语——中缅建交75周年故事集》发布会在仰光举行【获奖名单公布】

6月18日,中国驻缅甸大使馆在仰光隆重举行《胞波心语——中缅建交75周年故事集》(后简称:《故事集》)发布会。中国驻缅甸大使马珈、缅甸宣传部部长吴貌貌翁、仰光省首席部长吴梭登等中缅政府官员,以及中缅友好人士、获奖作者代表等300余人出席活动。 《故事集》由中国驻缅甸大使馆主办,缅甸金凤凰报社承编。全书共分为五个篇章,一是守望相助篇,从抗击3·28大地震中展现中缅两国同甘共苦的故事,彰显天灾无情人有情;二是流金岁月篇,讲述老一辈领导人频密互访的历史佳话,奏响建交钻禧年的友谊乐章;三是携手合作篇,记录“一带一路”与中缅经济走廊建设的丰硕成果,擘画两国经贸合作的新蓝图;四是文缘相通篇,诉说两国人文交流的点点滴滴,架起跨越语言障碍的沟通桥梁;五是民心相亲篇,通过两国文明和谐发展、两国人民心心相印的生动事例,谱写“胞波”情谊在新时代的动人乐章。 马珈大使在活动上表示,《故事集》旨在记录和传播两国人民的深情厚谊。期望更多读者借阅读此故事集,全面、直观且深入地了解两国人民相知相亲相融的历史,成为“胞波”友谊的传承、促进与守护者。同时期待双方发掘和书写更多中缅友好故事,携手奔赴美好未来。 吴貌貌翁表示,文学是连接两国人民的重要纽带,中国许多优秀著作在缅甸广为人知,并广受好评。《故事集》感人肺腑,期待两国进一步深化人文交流。 《故事集》的诞生源于今年(2025年)3至4月中国驻缅甸大使馆举办的“中缅建交75周年友好故事征文活动”。活动共收到近400篇投稿,最终评选出一等奖1名、二等奖3名、三等奖11名、优秀奖16名,并以为主编译成中缅双语故事集。 发布会上,马珈大使与吴貌貌翁部长共同为获奖作者颁奖,现场气氛热烈。 获奖作者代表杜敏敏登在发言中深情表示,每当缅甸面临困难,中国始终是最可靠的伙伴。她坚信,在中缅两国的共同努力下,缅甸必将迎来和平稳定的未来。另一位获奖作者李莉莉则分享了自己作为缅甸华人的成长经历,她表示将充分发挥双语优势,为中缅友好事业贡献力量。 发布会现场还穿插了精彩的文艺表演。中缅文儿童诗朗诵《赠缅甸友人》以童声传递温暖情谊;歌曲对唱《喊一声胞波》用旋律唤起两国人民的共鸣;仰光聋哑儿童学校的同学们表演的缅甸舞蹈《永恒的友谊》,以无声的肢体语言诠释了中缅友谊的深厚与纯粹。 《胞波心语——中缅建交75周年故事集》不仅是一本故事集,更是中缅两国人民智慧与情感的彰显。故事集中许多故事给人留下深刻印象。缅甸朋友昂觉与他的中国朋友阿梯,在甘蔗田里辛苦而快乐的劳作中收获了友谊,多年后在抗震救灾的一线重逢。两人坚信,只要长江和伊洛瓦底江奔流不息,中缅兄弟情谊将地久天长;云南瑞丽一家三代接力传承两国友谊。父亲在上个世纪80年代多次赴缅甸架设电线、传授技艺,让缅甸木姐县和南坎镇得以通电。女儿成为瑞丽职业中学的教师,培养了一批又一批优秀的缅籍学生,还帮助来自缅甸大其力的一名贫困学生完成学业,将她当作自己的孩子照顾,培养成长为缅甸前驻华大使的翻译;还有缅甸学子讲述在中国的求学故事,缅甸媒体人分享在中国的所见所闻所思……故事集中的每一个篇章都彰显着“胞波”情谊的生生不息。 另据悉,除《胞波心语——中缅建交75周年故事集》的收录文章外,本次参与“中缅建交75周年友好故事征文活动”的其他优秀投稿作品也将在包括缅甸金凤凰报社特别专栏等相关线上平台展示。 《胞波心语——中缅建交75周年故事集》获奖名单 一等奖:ပထမဆု 长江伊江奔流不息——缅甸作家 杜敏敏登ယန်စီ၊ ဧရာဝတီ ကမ္ဘာတည်သရွေ့ - တက္ကသိုလ် မြမဉ္ဇူ (စာရေးဆရာမ) 二等奖:ဒုတိယဆု 胞波情谊 源远流长——《胞波月刊》总编辑 吴耶乃梭ပေါက်ဖော်မေတ္တာ အဓွန့်ရှည်ကြာ... Details

“侨连五洲·七彩云南”——第21届东盟华商会开幕

6月14日上午,由中国侨联和云南省人民政府共同主办,云南省侨联、中共德宏州委、德宏州人民政府、云南省商务厅、云南省侨办、致公党云南省委会、云南省投资促进局承办的“侨连五洲·七彩云南——第21届东盟华商会”在德宏隆重开幕。中国侨联党组成员、副主席候选人高峰出席开幕式并致辞,云南省副省长徐浩,中国侨联副主席(兼职)、世界福州十邑同乡总会总会长吴换炎,缅甸中华总商会会长、福兴兄弟集团公司董事长林文猛等出席活动并发表致辞。德宏州委书记,瑞丽国家重点开发开放试验区党工委书记、管委会主任姜山主持会议。来自德国、泰国、缅甸、香港、澳门等62个国家和地区的400多名侨领侨商到场参会。 高峰在致辞中提出三点倡议:一是展现侨的活力,过去10年海外侨胞在中国式现代化中贡献独特力量,未来更应持续发挥桥梁纽带作用,以创新之姿、奋进之态,为推动中国与世界各国的交流合作注入侨界动能;二是发挥侨的优势,在共建“一带一路”中助力全面立体互联互通,推动国家对外开放;三是凸显侨的特点,践行人类命运共同体理念,如缅甸地震时积极援手,推动各国交流。他呼吁发挥平台作用,实现人文、开放、发展共赢,诚邀侨胞到德宏投资创业。 徐浩在致辞中表示,云南正积极融入国家“一带一路”倡议,以及高质量发展的方针,凭借独特的区位优势、丰富的资源禀赋和多元的文化特色,云南正在展现出巨大的发展潜力。东盟华商会的举办,为云南与海外侨胞的合作提供了合作契机。云南将进一步优化营商环境,加强政策支持,与侨胞们共享发展机遇,在基础设施建设、贸易往来、文化旅游等多个领域开展广泛而深入的合作,实现互利共赢、共同发展。 中国侨联副主席(兼职)、世界福州十邑同乡总会总会长吴换炎致辞,他强调海外侨胞是连接中国与世界的桥梁,东盟华商会意义非凡,应把握机遇深化合作。 缅甸中华总商会会长、福兴兄弟集团公司董事长林文猛致辞称,中缅地缘相近、人文相亲,愿携手侨胞,推动中缅在贸易、文化等方面交流,共创美好未来。 随后,云南省招商引资推介会成功举办。 转载自:人民日报 Details

“侨联五洲•七彩云南”缅甸中华总商会出席第21届东盟华商会

6月12日至17日,“侨连五洲·七彩云南”——第21届东盟华商会在德宏傣族景颇族自治州芒市举行。本届盛会以“侨聚开放云南,共促沿边发展”为主题,来自62个国家和地区的400多名侨领侨商共聚一堂、共谋合作新机遇。缅甸中华总商会会长林文猛率团出席并致辞(代表团成员副会长林清宝、林鸿声,常务顾问杨立贤、会长助理林婉玲);缅甸中华总商会荣誉会长虞有海率仰光云南会馆代表团出席(陆柄豪副团长、副外交段体瑶及刘永达、杨桥仙、莫成龙、张德苍、唐家慧);商会还有众多成员代表各社团出席;出席大会的还有缅中交流合作协会执行会长李伯波等。 本届大会由中国侨联和云南省人民政府共同主办,云南省侨联和中共德宏州委、德宏州人民政府、云南省商务厅、云南省侨办、致公党云南省委会、云南省投资促进局承办。中国侨联党组成员、副主席候选人高峰,云南省副省长徐浩,中国侨联副主席(兼职)、世界福州十邑同乡总会总会长吴换炎,缅甸中华总商会会长、福兴兄弟集团公司董事长林文猛等出席开幕式并发表致辞。 据悉,本届东盟华商会系首次落地云南省沿边开放前沿德宏,开创了“沿边办会”新模式。大会围绕“侨聚开放云南,共促沿边发展”主题,开展了云南省招商引资推介会、德宏产业推介会、侨商考察、民俗文化体验与非遗文化展示,滇缅侨心专场文艺演出等一系列活动,多角度展示云南沿边开放新优势,让广大华商近距离感受云南沿边开放新格局,为德宏产业发展注入新活力。德宏三面与缅甸接壤,中缅经济走廊门户,对缅贸易额长期占滇缅贸易额的70%以上。长期以来,缅甸中华总商会与德宏紧密联系,携手谱写中缅胞波友谊情深。会议期间,德宏州特举办缅甸企业家茶点会。值此中缅建交75周年之际,相信大会在德宏的举办将深化两国经贸易文化交流,进一步推动中缅友好新篇章。 6月13日开幕式前一天,中国侨联党组成员、副主席候选人高峰,云南省政府党组成员、副省长徐浩会见谢毅集团资深副董事长等出席大会的重要嘉宾,省委统战部副部长、省侨办主任何长松,省人大外事华侨委副主任委员袁守明,省政府副秘书长沈琪,省政协港澳台侨和外事委副主任杨娟,省投资促进局局长王迅,省侨联副主席万妍娟,德宏州委书记姜山,州委副书记、州长卫岗等主办方领导参加会见。林文猛会长、虞有海荣誉会长等参加会见。 6月13日下午举行文明交流互鉴和人民相知相亲专题活动 6月14日,德宏州州长卫岗、缅甸中华总商会会长林文猛、荣誉会长虞有海等代表出席缅甸企业家茶点会 滇缅侨心舞台剧专场文艺演出,讲述了抗战时期,回国抗日、修建滇缅公路的南侨机工与云南民众携手报国的生死情谊。以“路”为线索,展现中华民族万众一心,山海同频的民族精神和家国情怀。以云南多民族舞蹈元素与现代编舞手法的深度融合,勾勒出二十万云南民众与三千南侨机工共同用生命浇筑抗战动脉的史诗,最终在生生不息的代际传承中诠释从滇缅公路到“一带一路”,再到中华民族伟大复兴之路的精神永续。 Details

2025年“汉语桥”世界大、中、小学生中文比赛缅甸仰光赛区比赛圆满落幕

6月10日,2025年“汉语桥”世界大、中、小学生中文比赛缅甸仰光赛区总决赛颁奖典礼在缅甸中华总商会大礼堂举行,中国驻缅甸大使马珈、缅中友好协会主席吴丁乌、缅甸中华总商会会长、福星孔子课堂理事长林文猛、中国驻缅甸使馆参赞李千国、仰光中国文化中心主任向剑波、缅甸中国企业商会会长刘铭、福星语言与电脑学苑副董事长王清锦及仰光地区汉语教学机构、中缅友好团体等各界代表200余人出席活动。 马珈、吴丁乌、林文猛先后致辞,祝贺2025年“汉语桥”世界大、中、小学生中文比赛缅甸仰光赛区总决赛圆满成功,祝贺各位参观选手取得的优异成绩,并感谢各有关单位、各界友好人士对缅甸华文教育的关心与支持。 福星语言与电脑学苑副董事长杨胜富介绍了本届赛事的基本情况。5月7日,2025年“汉语桥”世界大、中、小学生中文比赛缅甸仰光赛区预赛在福星语言与电脑学苑孔子课堂举行。6月7日至8日,总决赛在缅甸中华总商会大礼堂举行。大、中、小学生中文比赛的主题分别为“天下一家”“追梦中文,不负韶华”“快乐中文”。入围总决赛的大、中、小学生三个组别各10人,各设一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖4名。比赛现场气氛热烈,参赛选手表现积极,通过歌舞、朗诵、器乐等不同方式充分展示了自己的汉语能力和对中华文化的理解与热爱。经过激烈角逐,罗家佳获得大学生组一等奖,邱靖晶获得中学组一等奖,郑楷旭获得小学生组一等奖。 2025年“汉语桥”世界大、中、小学生中文比赛缅甸仰光赛区总决赛由中外语言交流合作中心、中国驻缅甸大使馆主办,福星语言与电脑学苑孔子课堂承办、缅甸中华总商会协办。本届赛事进一步激发了缅甸广大青少年学习汉语、了解中华文化的热情与兴趣,也为中缅两国深化文化交流、巩固传统友谊做出了贡献。 Details

缅甸中华总商会出席中缅建交75周年庆祝活动 并向内比都妇女儿童医院捐赠善款

6月8日,中缅建交75周年庆祝活动在缅甸内比都隆重举行。缅甸国管委主席、国家总理敏昂莱大将及政府和军界高层出席。中国驻缅甸大使马珈偕使馆外交官出席。中缅各界友好人士参加活动。缅甸中华总商会代表受邀出席庆典,并举行慈善捐赠仪式,向内比都妇女、儿童医院等提供专项善款支持,以实际行动深化中缅胞波情谊。 本次庆典由缅甸宣传部主办,旨在纪念两国自1950年建交以来的深厚友谊与合作成果。缅甸中华总商会会长林文猛率代表团出席活动,出席的代表还有荣誉会长虞有海,常务副会长高景川,副会长林清宝、周炳昌、陈孙杰、苏明礼、杨胜富、黄少龙、曾伟立、林鸿声、潘福松、张维虎,总干事赵安然,医疗组长董浩松等;缅甸华侨华人慈善会会长张文钦,缅华妇女协会会长陈丽珍;曼德勒各社团侨领、缅甸中华总商会荣誉会长蒋恩悌、林文章、李勤、谢世祥、黄永忠,名誉会长李继昌以及上缅甸中华商会执行会长刘永伦。 敏昂莱大将表示缅中关系源远流长,双方各领域交往合作密切。缅甸是最早承认新中国的国家之一,两国共同倡导的和平共处五项原则为当代国际关系树立了典范。缅方坚定奉行一个中国原则,高度赞赏并支持习近平主席提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议。感谢中方大力支持缅甸和平、民族和解、经济社会发展,为缅甸抗震救灾提供宝贵援助。缅方将坚定不移增进缅中“胞波”情谊,深化两国战略合作,加快推动构建缅中命运共同体。 马珈大使宣读习近平主席致缅甸领导人敏昂莱的贺电并表示,中缅山水相连,友好交往跨越千年。建交以来,中缅关系始终坚如磐石,两国前途命运紧密相连,在各领域不断谱写“胞波”情谊新篇章。中方将秉持睦邻、安邻、富邻、亲诚惠容、命运与共的理念方针,同缅方持续巩固战略互信、深化发展融合、维护地区稳定、扩大交往交流,继续支持缅甸灾后重建,推动中缅命运共同体建设走深走实。 庆祝活动中,缅甸艺术家表演了精彩的文艺节目,活动现场气氛热烈友好。当晚,缅甸副总理兼外长丹穗并举行了庆祝晚宴。 6月9日上午,缅甸卫生部举行捐赠仪式,卫生部长吴德凯温出席。在捐赠仪式环节,缅甸中华总商会向内比都妇女医院捐赠缅币3.9亿元,用于修路和重建医院;向内比都儿童医院捐赠6.1亿用于重建医院;向内比都捐赠12万瓶饮用水,价值缅币4800万元,助力灾区民众接种霍乱疫苗。随后,林文猛会长一行探访了在地震中受损的内比都儿童医院。 中缅建交75周年系列庆祝活动将持续开展。作为在缅华商重要组织,缅甸中华总商会表示将持续发挥桥梁作用,深化两国经贸合作与人文交流,推动中缅命运共同体建设。 Details

德勒综合医院手术室启用仪式于昨日上午在曼德勒羌埃达善镇区举行

仪式上,曼德勒综合医院院长山伦乌博士(ဆန်းလွင်ဦး)、外科专家昂凯赞博士(အောင်ခိုင်ဇံ)及教授、科室负责人、缅甸中华总商会会长林文猛(ဦးအိုင်ထွန်း)及成员、维萨卡基金会(ဝိသာခါဖောင်ဒေးရှင်း)名誉主席温敏帝(ဝင်းမင်းသစ်)教授、主席苏拉汉博士(စုလှဟန်)及成员、受邀嘉宾等共同出席。 仪式由医院院长致辞拉开序幕,捐赠方代表分别发表感言。随后,院方向捐赠方赠送了纪念性彩石壁画艺术作品(ကျောက်မျက်ပန်းချီကား)。 在手术楼前举行的剪彩环节中,院长与捐赠方代表共同为新建手术室剪彩。据悉,此次缅甸中华总商会投入5.7亿缅元对二楼两间手术室实施设备升级及修缮工程;维萨卡基金会则斥资4.7亿缅元对医院三楼三间手术室进行设备采购及场地改造。值得关注的是,本次捐赠并非直接提供资金,而是由捐赠方与院方专家团队共同商定后,直接采购设备并实施改造工程。相关负责人表示,这些设施将面向各阶层民众开放使用,真正实现医疗资源普惠,此举将积累无量功德。 来源:新闻与公共关系部(INFORMATION AND PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT) Details

缅甸中华总商会携手各界助力曼德勒灾后重建 林文猛会长率团捐赠逾百亿缅元物资与善款

2025年5月8日,缅甸中华总商会会长林文猛率代表团赴曼德勒开展灾后援助行动,向当地受灾华社单位、医疗机构及教育机构捐赠总额超百亿缅元的物资与灾后重建资金,展现华人社群团结互助的善举。此次捐赠涵盖医疗、教育、民生及宗教等多领域,为曼德勒灾区注入强劲复苏力量。 重点捐赠项目一览: 曼德勒综合医院 获赠5.7亿缅元,专项用于重建两间外科专科手术室,提升灾区医疗救治能力。 华社与同乡会支援 - 云南同乡会:物资价值超6.4亿缅元(640,581,282.92缅元),现金8000万缅元;南中校友会追加1600万缅元。 - 福建同乡会:物资价值4.14亿多缅元(414,040,333.90缅元),现金5000万缅元;南中校友会捐赠1600万缅元。 - 广东同乡会:物资价值1.92亿缅元(191,749,384.88缅元),现金5000万缅元;南中校友会捐助1600万缅元。 - 多省同乡会:物资价值9587万缅元(95,874,692.44缅元),现金5000万缅元;南中校友会支持1600万缅元。 宗教与文化场所 - 金多堰慈善总会:物资价值4.69亿缅元(469,192,940.81缅元),现金5000万缅元;南中校友会捐助1600万缅元。 - 洞缪观音寺、福庆宫观音庙、广东观音古庙、兴善寺:各获3000万缅元现金援助。 教育机构支持 - 孔教学校:获赠5000万缅元;南中校友会追加2000万缅元。 - 福庆学校:获3000万缅元专项资助(福星兄弟集团公司捐助)。 上缅甸中华商会 获赠3000万缅元现金,助力区域协调救灾工作。 同心聚力,共克时艰 林文猛会长在捐赠仪式中表示,此次行动凝聚了海内外华人社团、爱心人士及企业的力量,体现了“一方有难,八方支援”的团结精神。他特别感谢南中校友会等机构的鼎力支持,并强调总商会将继续发挥桥梁作用,整合资源支援灾区重建。 社会反响与意义 此次捐赠不仅是资金与物资的输送,更彰显了缅甸华社的向心力与社会责任感。曼德勒综合医院负责人表示,手术室重建将大幅提升急重症救治效率;受援学校与寺庙亦对华人社群的善举表达深切感激。 缅甸中华总商会表示,未来将持续关注灾区需求,携手各界为曼德勒复苏注入持久动力,书写“华人一家亲”的温情篇章。   Details

缅甸南洋中学校友会捐赠1亿缅币支援3.28地震灾后重建

2025年5月6日下午3:30时,缅甸南洋中学校友会前往缅甸中华总商会捐赠1亿缅币,用于支持2025年3月28日缅甸地震灾区的重建与修缮工作。捐赠仪式在该会所会议室举行。 各地校友同心 汇聚爱心力量 缅甸南洋中学校友会主席陈孙杰在捐赠仪式前的座谈会上介绍,此次善款凝聚了全球校友的赤子之心,主要是缅甸本地南中校友,包括香港南中校友会、回国定居中国的校友,以及美国北加州、泰国和新加坡的南中校友。他强调,校友们虽身处不同国家,但心系缅甸灾区,希望通过总商会的统筹将善款精准用于灾民最急需之处。 总商会高效赈灾 获各界赞誉 缅甸中华总商会会长林文猛详细介绍了商会在3.28地震后的救援行动。他提到,地震发生后,总商会第一时间动员人力、物力与财力,将大批救灾物资送往灾区,展现了强大的组织力和凝聚力。座谈会上,校友代表高度赞扬总商会在抗震救灾中的“领头羊”作用,并称此次校友会的捐赠是对商会及林文猛会长的高度信任。 善款定向分配 助力多机构重建 根据双方协商,1亿缅币善款将定向分配给曼德勒6家单位: - 曼德勒云南同乡会、福建同乡会、广东会馆、多省籍同乡会及金多堰各获1600万缅币; - 曼德勒孔教学校获2000万缅币,重点支持校舍修缮。 携手同心 共筑希望 捐赠仪式在庄重而温馨的氛围中完成。林文猛会长表示:“这笔善款不仅是物质支持,更是全球华人守望相助精神的体现。”陈孙杰主席则呼吁更多社会力量加入灾后重建,助力灾区民众早日恢复正常生活。 此次捐赠彰显了海内外“南中”校友们心系故土、回馈社会的责任感,也为缅甸灾后重建注入了温暖力量。 Details

缅甸中华总商会荣誉会长赵慧美女士捐赠3000万缅币支援3.28地震赈灾工作

2025年5月5日下午3时30分,缅甸中华总商会荣誉会长赵慧美女士委派代表前往商会办公室,向缅甸中华总商会捐赠3000万缅币,专项用于支援缅甸3.28地震灾后重建工作。 此次捐赠仪式由总商会会长林文猛及部分理监事代表共同出席。林文猛会长代表商会对赵慧美女士的慷慨善举致以诚挚谢意,并强调该笔善款将悉数用于灾区紧急救援及民生恢复项目。他表示,赵慧美女士作为商会荣誉会长,始终心系社会公益,此次捐赠再次彰显了其强烈的社会责任感与对缅甸同胞的深切关怀。 缅甸3.28地震发生后,缅甸中华总商会迅速启动应急机制,联合各界力量投入赈灾工作。商会承诺所有捐款将全程透明化管理资金使用,确保每一分善款落到实处。 缅甸中华总商会呼吁更多爱心人士及企业携手同行,共同助力灾区重建,为受灾群众点燃希望之光。 缅甸中华总商会 2025年5月5日 Details