2021年1月26日，缅甸中华总商会30多位企业家应邀参加中国湖北-缅甸投资合作对接推广会线上会议，会议由中国驻缅甸大使馆和湖北省商务厅共同主办，缅甸中国企业商会、缅甸工商联、湖北工建集团承办。出席此次会议的有中国驻缅甸大使馆大使陈海、经商参赞谭书富、缅甸投资与公司管理局局长丹欣伦、湖北省商务厅副厅长陈华荣、缅甸工商联主席佐敏温、缅甸中华总商会会长林文猛、中缅政府相关部门主管官员以及缅甸中华总商会、湖北工信集团、仰光NYCT发展中心、湖北省农业协会、东风商用车有限公司、武汉生物技术有限公司、湖北康农种业有限公司、湖北Pluscare医疗有限公司等各中缅企业家。

莅临缅甸中华总商会出席在线会议的还有副会长许智民、郭国辉、商务组何其林、总干事黄泉祥、秘书组林长仁、总务组周炳昌等，名誉会长谢世祥、副会长洪肇耀等商会代表，因疫情原因各自在家出席会议。

陈海大使在致辞中表示，中缅两国山水相连，胞波情深。在2019年初习近平主席访缅并为两国关系长远发展指明了方向。新年伊始，王毅国务委员兼外长首次周边访问首站到访缅甸，也是缅甸全国大选后首位应邀访缅的外国外长，这充分体现了双方对中缅关系的高度重视。王毅国务委员访问期间双方达成了12点共识签署并宣布中缅经贸合作5年规划。2020年全球经济遭受疫情冲击，中缅合作在逆境中突显出强劲韧性。中缅两国和区域国家共同签署区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）。中国在缅甸进行投资数百家纺织及其他各行业工厂，为缅甸稳经济保就业做出实际贡献。2021年，中国将实施“十四五”规划，缅甸将开启新一届政府五年执政期。中方愿同缅方加强政策对接，交流治国理政经验，统筹推进抗疫与务实合作，致力于和平与发展事业，使新时代中缅关系焕发更大生机与活力，让缅甸人民早受益、多受益。

湖北是中国经济的地理中心，省会武汉素有“九省通衢”之称，是中国内陆最大的水陆空交通枢纽和长江中游航运中心。近年来，湖北大力培育打造光电子信息、汽车及零部件、生物医药及医疗器械三大世界级产业集群，培育新发展优势。如今，中缅双方都面临疫后经济复苏的重要问题，如果能够将湖北的发展经验、先进技术和资金优势，同缅甸丰富的劳动力资源，毗邻广阔市场的优越地理位置等相结合，将为缅甸发展和湖北省构建国内国际双循环相互促进的新发展格局提供助力。危机中育新机，变局中开新局。

缅甸投资与公司管理局丹欣伦局长表示，中缅贸易关系从1950年就开始，在2019 年已达到120亿美元。中国是缅甸最大的贸易伙伴和最主要的投资来源国。两国政府已就共建“一带一路”和中缅经济走廊达成重要共识。2020年，中缅等15个国家签署了《区域全面经济伙伴关系协定》，为双边及区域合作拓展了空间，带来新的机遇。缅甸投资委员会在2020年批准512 个中国投资的项目，投资额达到 215亿美元。近年来，缅甸先后出台《投资法》、《投资促进计划》等政策性文件。缅甸投资委员会为了减少疫情对经济的影响将减免税收政策及更多的优惠政策。未来五年，缅甸将优先发展工业园区和经济特区、数字经济、农牧养殖，可再生能源等领域。缅方诚挚欢迎中国尤其是湖北投资者来缅投资，缅甸投资与公司管理局将竭诚为投资者提供服务。

陈华荣副厅长表示，2020年，面对新冠肺炎疫情的巨大挑战，中缅双方携手抗疫、共克时艰，生动诠释了“中缅命运共同体”精神，也是湖北与缅甸开创友好合作新局面的务实之举。缅甸是东盟各国中与湖北进出口贸易保持逆势增长且增长率最高的国家。湖北历史悠久、产业基础坚实，区位优势独特，是全国的铁路、公路枢纽和通信中心，也是长江经济带与“一带一路”重要联结点。湖北与缅甸的经贸合作潜力巨大，大有可为。站在历史机遇的新起点上，真切希望与缅甸一道，谋划更高水平的经贸合作，推动双方关系迈上新台阶，为构建双循环新发展格局提供重要支撑，为中缅友好和人民福祉添砖加瓦，为全球产业链供应链重塑注入正能量。

缅甸工商联主席佐敏温表示中缅从古至今有着悠久的文化、外交及经济的往来，情谊长久。中缅双边贸易额85亿美元，占总额33%以上，并特别讲到曼德勒、木姐、瑞丽边境贸易路线，该贸易路线延伸至中国内陆云南、湖北、武汉等地区。在疫情结束后将促进两国资源经济交流及双边旅游市场的开拓。对关税、非关税贸易，加强供应链和物流措施，促进经济复苏。为此特邀湖北企业来缅投资兴业。

缅甸投资与公司管理局副局长梭敏昂（MIC）详细介绍了缅甸新投资法，投资方可根据缅甸投资委员会以缅甸投资法、缅甸公司法、缅甸经济特区法申请获得许可证运营并得到相对的税收优惠政策。投资申请方须有一名本地人为董事、外国人可拥有35%的股权。减少税收方面，如在不发达地区进行投资可获得7%的税收优惠、中等发达地区可获得5%的税收优惠、发达地区可获得3%的税收优惠等。土地使用方面允许长期租约，租约期最长可达50年，期满后可持续每5年进行再申请，累计延期租约可达20年，总租期长达70年的使用权。缅甸有着较多的年轻劳动人口，丰厚的资源，庞大的市场，重要的地理位置，诚邀各大企业到缅甸进行投资。
随后缅甸企业代表和缅甸中国企业商会行业分会负责人分别推介了仰光新城、曼德勒缪达工业园，缅甸通信、农业领域发展合作潜力。湖北省企业代表介绍了湖北在医药、农业、汽车制造、通信等领域优势。与会企业围绕在缅投资合作踊跃交流。

本次线上投资对接会对加快构建双循环新发展格局、助推中缅疫后经济复苏、在双方优势互补领域深化合作、造福两国人民具有重要意义。各参会方将着力用好此次契机，进一步就重点项目、行业机遇、政策法规等进行对接，将会议成效落到实处，开拓鄂缅合作新局面。

自去年新冠疫情蔓延以来，缅甸中华总商会第一时间响应政府号召，持续不断的捐资捐物助力抗疫。第二波疫情形势严峻之际，商会发起抗疫专项资金捐资倡议，向国家级新冠肺炎（COVID-19）防控中央委员会、仰光省新冠肺炎防控紧急应对委员会捐赠资金用于抗疫。期间持续向医院、寺庙、尼姑庵、盲人学校、学校、老人院、慈善机构等几十个单位捐赠抗疫物资。

慈心善举，与爱同行！近日，缅甸中华总商会又获悉仰光省新德贡镇（东区）西萨业基拉纳养老院（ဆည်းဆာရိပ်ဂိလာန）的48名老人和36名工作人员感染新冠肺炎。该老人院共有116名老人、87名工作人员，疫情爆发以来，该老人院严格遵守当局的防控规定，但老人们还是受到感染，缅甸中华总商会又再次伸出援手救助捐资。

2021年1月15日下午五时，捐赠仪式在仰光省政府办公室举行，参加捐赠仪式的仰光省移民与人力资源部部长杜莫莫素季（ဒေါ်မိုးမိုးစုကြည်）、老人院负责人兼仰光市政委员杜丹敏昂（ဒေါ်သန်းမြင့်အောင်）等及缅甸中华总商会会长林文猛、副会长苏汝波、郭国辉、商务组郑玉新、总务组周炳昌、总干事黄泉祥。

缅甸中华总商会会长林文猛带领商会代表向老人院捐赠500万缅元，林文猛会长代表福兴兄弟集团公司向其捐赠200万缅元，商务组郑玉新捐赠45万缅元和共计价值155万缅元的洗手液。此次捐赠总值900万缅元。

仰光省移民与人力资源部部长杜莫莫素季（ဒေါ်မိုးမိုးစုကြည်）、老人院负责人兼仰光市政委员杜丹敏昂（ဒေါ်သန်းမြင့်အောင်）接受林文猛会长代表福兴兄弟集团公司捐赠资金

缅甸驻华大使馆商务参赞杜雪欣吴参赞发言中，首先感谢中国-东盟商务理事会和江西省贸促会组织召开的这次重要的“缅甸商机推介会”，借此机会将介绍缅甸与中国之间的经贸合作，发展机遇及未来经贸合作的前景。她说缅甸是东南亚大陆地区面积最大，资源最丰富的国家，由于缅甸拥有庞大的半熟练的劳动力，劳动成本较低，当地潜在发展需求很大，也是非常适合发展制造业的国家。缅甸坚定推行贸易自由化，希望在世界范围内实现自由和公平的贸易，并已经采取了贸易自由化措施，例如调整进出口程序，免除了某些进出口商品的许可证，降低了贸易的技术壁垒简化了贸易的进口程序。政府还对进口的化肥、农业机械和工具、杀虫剂、药品和原材料等进口项目免征商业税务和关税。缅甸还可以作为中国通往南亚市场和印度洋的战略门户，两国之间的基础设施改善互联互通也将促进中国西南地区的云南省和四川省的发展。通过修建铁路、升级道路、在边境点建设港口、增强网络互联互通。对于促进两国之间的经济发展至关重要。缅甸优先考虑制造业、基础设施、农产品的增值生产、畜牧生产、养殖以及渔业产品的生产优先发展，促进产业出口、替代产业进口、电力部门、物流业、教育服务、卫生护理行业、经济适用房建设、建立投资工业区等方面的投资前景良好。缅甸热烈欢迎更多的世界各地的合作伙伴，特别是中国的合作伙伴到缅甸投资。

缅甸中华总商会接收仰光省移民与人力资源部部长杜莫莫素季（ဒေါ်မိုးမိုးစုကြည်）、老人院负责人兼仰光市政委员杜丹敏昂（ဒေါ်သန်းမြင့်အောင်）的捐赠资金感谢状

会上，缅甸中华总商会林文猛会长介绍了缅甸商机、可合作项目、表达了积极合作愿望。他说中缅两国是一衣带水的睦邻友好国家，两国经贸合作空间大，特别近期《区域全面经济伙伴关系协定》的签定，更是为区域的共同发展带来了非常大的活力与商机；缅甸处于一带一路的重要节点，中缅经济走廊，中缅边境经济合作区等合作项目也将促进两国的双边发展。今年以来，疫情对全球经济的影响颇大，中国与东盟之间的贸易逆势增长，这也体现了区域间合作的重要性以及对民众的益处。中国高质量发展的十四五规划，国际国内双循环政策，对周边国家来说都是一个促进双边发展与交流非常好的机遇。习近平主席在11月底东博会上的致辞，提出了建设更为紧密的中国-东盟命运共同体。中国-东盟的伙伴关系促进了地区和平、稳定与繁荣。

仰光省移民与人力资源部部长杜莫莫素季（ဒေါ်မိုးမိုးစုကြည်）介绍，该老人院有116名老人和87名工作人员，该院人数众多，一切开支大部分都依靠慈善家、热心人士捐赠和政府补助。她表示衷心的感谢缅甸中华总商会的慷慨捐助，并希望早日抗胜疫情，让人民过着正常的幸福生活。

林文猛会长表示，商会长期以来热心公益慈善，有着回报反馈社会的优良传统，在艰难的疫情时刻，会员们的共识就是力尽所能帮助各界抗疫，共渡难关。当获悉老人院有困难，商会立即决定尽点微薄力量，尽一个心意与祝福，祝愿老人家们身体健康！全球疫情还没有结束，相信在政府的领导下，我们大家继续配合政府防控规定，坚持做好防护，团结互助，一定可以早日取得抗疫的最终胜利，祝大家平安，健康！

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司接收仰光省移民与人力资源部部长杜莫莫素季（ဒေါ်မိုးမိုးစုကြည်）、老人院负责人兼仰光市政委员杜丹敏昂（ဒေါ်သန်းမြင့်အောင်）的捐赠资金感谢状

2021年1月22日，缅甸中华总商会继续向仰光人民医院捐赠治疗新冠肺炎药物（Remdesivir）180只，消毒器4台、便携消毒包96包、志愿者背心 200套等，共计价值缅元 14,576,800 。新冠肺炎药物（Remdesivir）用于感染新冠肺炎病情较严重的病人，按照严重程度适当为病人使用，消毒器、便携消毒包主要用于为医护人员提供更好的防护环境。由于疫情严峻，仰光人民医院院长向商会提议，暂不安排捐赠现场，故商会与人民医院负责人联系后安排该院专车到指定地点领取捐赠物资。

新冠疫情发生以来，中缅两国人民同舟共济，齐心协力抗击疫情。在缅甸中华总商会名誉会长、世界绿色设计组织缅甸分会主席张林洪先生的支持下，中国绿丝带组织向缅甸中华总商会捐赠口罩，便携式内衣消毒剂，便携式即热开水机，中药，马甲衣，脉冲动力水雾两用机等防疫物资价值19384000缅币，在缅甸中华总商发起的抗疫捐资专项资金倡议活动中，张林洪先生捐资500万缅元现款支持缅甸抗疫，体现了胞波情谊长的浓浓暖意。

缅甸中华总商会名誉会长、世界绿色设计组织缅甸分会主席张林洪因疫情影响不能前来出席捐赠仪式，但他寄语，疫情无情人有情，在缅甸第二波疫情严峻之际，我们感同身受，希望我们力所能及的一点爱心，能为商会的抗疫增加一点力量。祝福缅甸人民平安健康，早日取得抗疫的胜利！

缅甸中华总商会林文猛会长表示，在这个疫情防控的艰难时刻，非常感谢中国绿丝带组织捐赠给商会抗疫物资，这为商会的持续开展抗疫提供了很大的支持，为人们的健康提供了很多保障。这充分体现了祖籍国同胞们对侨胞们的真切关心关怀，也充分体现了中缅两国的守望相助命运共同体精神。我们将及时把这些物资，发放到有需要的群体手里，协助他们做好抗疫防范。

2020年12月7日，中国-东盟商务理事会与江西贸促会联合主办的缅甸商机线上推介会正式召开，有中国-东盟商务理事会执行理事长许宁宁、江西省贸促会会长刘煜、缅甸驻华大使馆商务参赞杜雪欣吴参赞、缅甸中华总商会会长林文猛、常务副会长高景川、副会长许智民、郭国辉、商务组何其林、总务组周炳昌等20多位商会代表、江西省各企业代表出席此次会议。此次推介会由缅甸驻华大使馆商务参赞杜雪欣吴参赞推介缅甸商机。

中国-东盟商务理事会执行理事长许宁宁在致词中表示，今年年初，习近平主席应邀对缅甸进行历史性访问，取得了重要合作成果，双方一致同意构建中缅命运共同体，中缅关系迈入新时代。在疫情防控，合作建设“一带一路”及中缅经济走廊方面合作均取得了进展，中缅在电力合作、公路铁路基础设施联通、农业、制造业等领域合作不断推进。今年4至11月份，中国-东盟商务理事会召开了20多场抗疫中增进中国-东盟经贸合作视频国际会议，缅甸国家工商会会长U ZAW MIN WIN出席其中会议并发言，缅甸中华总商会林文猛会长多次出席交流，缅甸多个行业领头羊的交流会议，探讨促进发展中缅两国经济走廊合作项目，共同努力建设中缅命运共同体，共同抓住《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）生效后带来的商业发展机遇。

江西省贸促会会长刘煜在致辞中表示， 江西省历来高度重视与东盟各国尤其是与缅甸的友好往来。此次会议协助江西企业进一步了解缅甸的经贸形势和商机，江西省与缅甸在基础设施和现代农业产业合作的基础上，加强制药业技术、信息通信技术、能源，特别是可再生资源等产业的合作，协助企业找到合作商机，共同推动双方经贸领域务实合作。

缅甸驻华大使馆商务参赞杜雪欣吴参赞发言

缅甸驻华大使馆商务参赞杜雪欣吴参赞发言中，首先感谢中国-东盟商务理事会和江西省贸促会组织召开的这次重要的“缅甸商机推介会”，借此机会将介绍缅甸与中国之间的经贸合作，发展机遇及未来经贸合作的前景。她说缅甸是东南亚大陆地区面积最大，资源最丰富的国家，由于缅甸拥有庞大的半熟练的劳动力，劳动成本较低，当地潜在发展需求很大，也是非常适合发展制造业的国家。缅甸坚定推行贸易自由化，希望在世界范围内实现自由和公平的贸易，并已经采取了贸易自由化措施，例如调整进出口程序，免除了某些进出口商品的许可证，降低了贸易的技术壁垒简化了贸易的进口程序。政府还对进口的化肥、农业机械和工具、杀虫剂、药品和原材料等进口项目免征商业税务和关税。缅甸还可以作为中国通往南亚市场和印度洋的战略门户，两国之间的基础设施改善互联互通也将促进中国西南地区的云南省和四川省的发展。通过修建铁路、升级道路、在边境点建设港口、增强网络互联互通。对于促进两国之间的经济发展至关重要。缅甸优先考虑制造业、基础设施、农产品的增值生产、畜牧生产、养殖以及渔业产品的生产优先发展，促进产业出口、替代产业进口、电力部门、物流业、教育服务、卫生护理行业、经济适用房建设、建立投资工业区等方面的投资前景良好。缅甸热烈欢迎更多的世界各地的合作伙伴，特别是中国的合作伙伴到缅甸投资。

缅甸中华总商会林文猛会长推介缅甸商机

会上，缅甸中华总商会林文猛会长介绍了缅甸商机、可合作项目、表达了积极合作愿望。他说中缅两国是一衣带水的睦邻友好国家，两国经贸合作空间大，特别近期《区域全面经济伙伴关系协定》的签定，更是为区域的共同发展带来了非常大的活力与商机；缅甸处于一带一路的重要节点，中缅经济走廊，中缅边境经济合作区等合作项目也将促进两国的双边发展。今年以来，疫情对全球经济的影响颇大，中国与东盟之间的贸易逆势增长，这也体现了区域间合作的重要性以及对民众的益处。中国高质量发展的十四五规划，国际国内双循环政策，对周边国家来说都是一个促进双边发展与交流非常好的机遇。习近平主席在11月底东博会上的致辞，提出了建设更为紧密的中国-东盟命运共同体。中国-东盟的伙伴关系促进了地区和平、稳定与繁荣。

缅甸海岸线总长有3200多公里，有丰富的自然资源，如玉石、矿产、石油、天然气、天然橡胶；玉米、豆类、水果、甘蔗、食品饮料类等农业、水产养殖业也均有很大的发展合作空间。

缅甸近几年正在大力推行改革开放，是亚洲经济增长速度较快的国家，政府持续推动经济改革，出台各种外资优惠政策，不断创造更好的经商环境。国家致力于提高人民的生活水平，在房地产、水电力、建筑及相关服务业、基础设施等环境改善是重要的投资机会。缅甸网络发展迅速，网民众多，互联网的商机也将带动电商，物流，通讯的巨大需求，数字经济也正在大力发展，据悉，缅甸数字经济发展委员会制定了六个战略目标，2020年将数字经济提高到20%，到2025年实现50%的覆盖率。

社会的发展需要大量的人才支持，因此，文化与教育也是缅甸的一大产业，特别是提高人员专业水平的职业教育。

因疫情影响，缅甸正推进经济复苏战略，以促进经济的发展。缅甸中华总商会汇聚了缅甸很多行业的优秀企业家，在政府的领导下，商会也积极投入抗击疫情与为推动经济复苏而努力。我们也关注到，江西省的矿业、有色产业，农业发达，有机食品、绿色食品、无公害食品、电子信息、医药、汽车、航空、食品、纺织、光伏、锂电、钢铁、石化、建材等产业发展良好，很多产业均可与我们缅甸推动合作发展。热忱欢迎江西省的各级领导考察缅甸市场，各行业企业家及行业协会与我会开展更好的沟通交流与共建，共同为促进缅中两国的经贸往来而努力！

此次会议上，中国-东盟商务理事会与江西省贸促会签署了合作备忘录。

温暖真情献爱心，“尊老，敬老”是缅甸中华总商会长期以来弘扬的传统美德。获悉为了让疫情期间许多居无定所、孤苦无依的老人们有一个安居之处，丁甘遵镇区议会代表领导正加紧建造一栋养老院，楼层拟建3层高，由于资金短缺只能建2层楼，缅甸中华总商会立即组织捐款帮扶，伸出支援之手，捐款支持丁甘遵养老院的建设。

捐赠仪式于 2020年11月27日在丁甘遵镇区举行，丁甘遵养老院筹备委员会主席吴瑞腊温、丁甘遵镇区议会代表皎索吴博士、丁甘遵镇区主管吴昂泰、区政委会二号分会吴敏登吴、丁甘遵养老院筹备委员会财务主管等代表，缅甸中华总商会会长林文猛、荣誉会长吕振膑、荣誉会长张文钦、副会长苏汝波、郭国辉、总干事黄泉祥、商务组何其林、总务组吕温吞、周炳昌、青年组苏夏、吕长富、会员叶碧青和缅甸各界企业家等出席此次会议。捐赠仪式上，商会向丁甘遵养老院筹备委员会捐资500万缅元，缅甸福建同乡总会捐资500万缅元，林文猛会长个人捐资500万缅元，荣誉会长吕振膑个人捐资500万缅元，荣誉会长黄庆燕个人捐资50万缅元，名誉会长李益华个人捐资500万缅元，荣誉会长吕振膑之女吕宝珠个人捐资100万缅元，荣誉会长吕振膑之侄子吕开展个人捐资200万缅元，其他与会成员相继踊跃捐资，总计3031万缅元，展现了商会“尊老，敬老”的温暖爱心精神。捐赠款项由丁甘遵镇区议会代表皎索吴博士、丁甘遵镇区主管吴昂泰代表接收。

丁甘遵镇区议会代表皎索吴博士致词时表示，新冠疫情给许多民众带来了很大的困难，我们一直关注到一些居无定所的老人们在疫情管控下的困境，决定建造3层楼的养老院，但因资金有限只能盖2层，衷心感谢缅甸中华总商会，福建同乡总会及林文猛会长、吕振膑会长及大家的慷慨解囊，大力支持，为我们建造养老院送来了及时雨，我们可以为更多的老人提供住所，无私奉献的崇高情操，雪中送炭、共克时艰之情不胜感激！

荣誉会长吕振膑表示，早在8月份时，很高兴我们福建同乡总会就准备为该养老院捐赠500万缅元，在告知缅甸中华总商会会长林文猛关于为养老院捐赠一事时，商会表示乐意为其捐赠500万缅元，林文猛会长个人也捐赠500万缅元。在疫情期间，在生活与经济各方面受到影响之际，感谢大家为养老院慷慨捐赠，在此表示感谢之意。

缅甸中华总商会林文猛会长致词

缅甸中华总商会会长林文猛表示，疫情发生以来，缅甸中华总商会一直在尽心尽力持续支持政府和社会各界抗疫，并且关注支持孤寡老人、老人会、孤儿院、盲人学校、学校、寺庙、医院、慈善机构等等亟需帮助的群体。丁甘遵镇区议会领导为老人们建造养老院，让他们有个安身之处，是大德之行，商会从吕振膑会长处得知养老院建造因欠缺资金无法完工，商会决定为此捐助。能及时与贵区议会的善行一道，为建造养老院添砖加瓦，贡献绵薄之力，“老吾老，以及人之老”，让老人们能安享晚年，也是我们的心愿。疫情之下，在政府的领导下，我们全民同心协力，互助友爱，相信我们一定可以早日战胜疫情！同时祝大家平安，健康，吉祥！
丁甘遵镇区主管吴昂泰表示，在疫情期间为建造养老院筹备款是一件非常困难的事情，看到缅甸中华总商会各位代表、福建同乡总会各位代表、林文猛会长、吕振膑会长及其他捐赠人士亲赴现场为养老院捐赠，在此致以衷心感谢。2020年11月22日，在Thuwanabumi Event Park举办社会各界为新冠肺炎防控工作捐赠仪式上得知缅甸中华总商会从疫情开始至今陆续捐赠了超过10多亿的抗疫物资，为此善举感到非常高兴。我们也会把现在收到的捐赠资金，不会损失分毫，全数用在建造养老院，谢谢！

林文猛会长代表缅甸中华总商会向丁甘遵养老院捐资建造款项

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司向丁甘遵养老院捐资建造款项

林文猛会长代表缅甸中华总商会接受丁甘遵养老院颁发的感谢状

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司接受丁甘遵养老院颁发的感谢状

责任扛在肩，持续抗疫不松懈。2020年12月3日，缅甸中华总商会会长林文猛、副会长苏汝波、陈修桐、总干事黄泉祥、商务组何其林、郑玉新、总务组周炳昌、青年组杨胜富、会员叶碧青组团向由商会名誉会长黄瑞云主办的瑞帕拉米健康基金会和由常务顾问王鼎汉主办的安置医护人员中心捐资善款。商会向瑞帕拉米健康基金会捐资1000万缅元、林文猛个人捐资500万缅元、荣誉会长张迎春捐资500万缅元、副会长陈修桐捐资100万缅元、商务组郑玉新捐赠共计价值120万缅元的洗手液和免洗洗手液。捐赠善款与物资由瑞帕拉米健康基金会主席、阿毗达摩传播协会主席、缅甸中华总商会名誉会长黄瑞云接收，林文猛会长代表中华总商会及其个人向基金会捐赠及接收感谢状。

瑞帕拉米健康基金会是专门为僧侣提供隔离治疗新冠肺炎疫情设立，第二波疫情袭击缅甸之际，在政府的支持下，名誉会长黄瑞云主办将原阿毗达摩传播协会办事楼改造成可容纳300床病人的疫情隔离治疗的医院，专门为僧侣提供。已治疗康复的僧侣近1000名，死亡率几乎为零，目前院内有100多名僧侣正处于隔离治疗期。遵照医生指示，从国外进口药物，为僧侣们治疗新冠肺炎。名誉会长黄瑞云表示，感谢商会及各位同仁的爱心捐赠，齐心助力抗疫，如商会需要药物方面的需求，基金会将随时向商会提供治疗新冠肺炎相关药物。

林文猛会长代表缅甸中华总商会向瑞帕拉米健康基金会主席、阿毗达摩传播协会主席、缅甸中华总商会名誉会长黄瑞云先生捐赠善款

林文猛会长代表缅甸中华总商会接受瑞帕拉米健康基金会主席、阿毗达摩传播协会主席、缅甸中华总商会名誉会长黄瑞云先生颁发的感谢状

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司向瑞帕拉米健康基金会主席、阿毗达摩传播协会主席、缅甸中华总商会名誉会长黄瑞云先生捐赠善款

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司接受瑞帕拉米健康基金会主席、阿毗达摩传播协会主席、缅甸中华总商会名誉会长黄瑞云先生颁发的感谢状

紧接着，中华总商会一行人持续前往常务顾问王鼎汉主办的Excel Treasure Hotel大礼堂，向安置医护人员中心捐赠。缅甸中华总商会捐资1000万缅元、林文猛会长个人捐资500万缅元、商务组郑玉新捐赠共计价120万的洗手液和免洗洗手液，由常务顾问王鼎汉接收捐赠善款与物资，林文猛会长代表中华总商会及其个人向基金会捐赠及接收感谢状。常务顾问王鼎汉先生表示，为了防止相互感染，前线医护人员、志愿者们都不回家，政府也尽量为这些前线抗疫人员安排住所，为了让其能够有较好的休息之处，酒店决定为前线医护人员捐出酒店房间，让他们安心休息，养精蓄锐更好地投入抗疫。酒店的标准间一个晚上费用为4万缅元，共有400个房间，全酒店住满，每天需要花费1600万缅元，王鼎汉先生个人捐出160个房间的费用，其余240间的费用由缅甸各界企业家持续捐助，将一直坚持到疫情结束，前线抗疫医护人员安全回家为止，为此也呼吁更多的缅甸各界企业家，加入到这个捐助行列，让前线为国家人民奋斗的医护人员有良好的生活保障。
林文猛会长表示，今年疫情肆虐，正当国家有难之际，中华总商会名誉会长黄瑞云先生、常务顾问王鼎汉先生大力支持抗疫，为国家做贡献之义举，值得我们敬佩。在这个百年不遇的全球性自然灾害面前，抗击疫情，人人有责。身为缅甸公民，商会的许许多多会员们，牵挂国家安危，人民生命健康，在政府的领导下，商会会员们以身作则，危难时刻显身手，大力支持国家抗疫并且自疫情发生以来坚持不懈，社会责任，使命担当，这正是体现了华人华侨与全国人民的同心相向，爱国爱家。商会秉承的热心公益与慈善，回馈社会的优良传统，也正是在一代代会员们的热心服务社会行动中得以代代相传。相信在政府领导下，全国人民齐心协力一定能早日战胜疫情。祝大家平安健康幸福！

林文猛会长代表缅甸中华总商会向Excel Treasure Hotel集团董事长、缅甸中华总商会常务顾问王鼎汉先生主办的“安置医护人员中心”捐赠善款

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司向Excel Treasure Hotel集团董事长、缅甸中华总商会常务顾问王鼎汉先生主办的“安置医护人员中心” 捐赠善款

林文猛会长代表缅甸中华总商会接受“安置医护人员中心”、Excel Treasure Hotel集团董事长、缅甸中华总商会常务顾问王鼎汉先生颁发的感谢状

林文猛会长代表福兴兄弟集团公司接受“安置医护人员中心”、Excel Treasure Hotel集团董事长、缅甸中华总商会常务顾问王鼎汉先生颁发的感谢状

引领商会风范，发扬侨社精神。11月17日，缅甸中华总商会收到林文猛会长向商会捐款1.2亿缅币。林文猛会长于今年02月09日当选35届商会会长，并承诺向商会捐款1亿缅币，林文猛会长再增加了捐款2千万缅币，捐款金额共计1.2亿缅币，现在款项均已到位。非常感谢林文猛会长的爱心与慈善。虽然今年受到新冠疫情的持续影响，社会各界都很困难，商会开展各项活动也是很多不方便，但在林会长的带领下，在商会的领导们、原34届全体理监事、全体会员的共同支持下，商会凝心聚智促发展，各项会务持续开展并且成效良好，参加了多次国际视频连线经贸文化推介会与交流会，扩大了商会外联的影响力，与各地建立了友好的沟通桥梁；自疫情发生以来，以身作则，领导商会持续不断捐资捐物支持缅甸政府及社会各界抗疫，深受社会各界盛赞；促进商会与祖籍国的友好往来，疫情中的互助体现了血溶于水的同胞亲情，积极推动了缅中胞波情谊，受到祖籍国各级政府的好评。我们相信，在林文猛会长与全体理监事的带领下，在全体会员的大力支持下，同心同德，团结一致，商会精神一定会更加发扬光大，会务一定会更加繁荣昌盛！

无私奉献为教育，慷慨解囊永留芳。11月21日，为支持东方语言与商业中心建设新教学楼，缅甸中华总商会、仰光云南会馆分别向东方语言学校各捐赠5000万缅币，缅甸中华总商会会长林文猛先生、缅甸中华总商会荣誉会长暨仰光云南会馆会长张迎春先生、缅甸中华总商会常务副会长暨广东工商总会会长徐丛苍先生分别向东方语言学校各捐赠8000万缅币。教育是一项“功在当代，利在千秋”的大事，商会一向重视支持教育，长期以实际行动支持教育，这也正是商会热心公益与慈善、回报社会的体现。

心系抗疫并肩行，义送温暖显真情。为了能够帮助新冠肺炎感染者长期供应氧气，早日恢复健康，缅甸中华总商会向仰光人民医院的制氧厂捐赠3000万缅元。疫情发生以来，商会心系抗疫，秉持“哪里需要到哪里去”的支援，组织商会力量，力尽所能及时为急需帮助的群体解决困难。

得知仰光人民医院急需呼吸式防护服务，商会立即组织购买，向仰光人民医院捐赠12套动力滤净式呼吸防护服，共计840万缅元；向South Okkalapa 专科医院捐赠防护服8套共计560万缅元。11月26日，捐赠仪式在仰光药物研究所举行。

药物研究所总指挥长U Zaw Than Tun博士、药物研究所副总指挥长U Zaw Min博士、仰光人民医院U Hlaing Mya Win博士、医生Daw Sandar Pyone 、South Okkalapa 专科医院 Daw Moe Moe San博士、医生Daw May Sabai 、缅甸中华总商会会长林文猛、副会长苏汝波、郭国辉、常务顾问杨立贤、总干事黄权祥、商务组何其林、总务组周炳昌、会员叶碧青等出席捐赠仪式。

 动力滤净式呼吸防护服图

药物研究所总指挥长U Zaw Than Tun博士提到，缅甸中华总商会此次捐赠的防护服，提供使用者呼吸所需要的空氣，送风机促使外部空气进入，让使用者呼吸更容易，可以解决医务人员戴半面式或全面式防毒面具时的闷热感和呼吸受阻的问题，提高使用者的舒适度的同时防护系数比较高。该防护服一套的价钱为70万缅元，现缅甸中华总商会为前线医护人员捐赠防护服共20套，非常感谢商会慷慨捐赠，这是对医护人员很及时的爱心和帮助。我们感到非常高兴，倍感温馨，有了大家的支持，同心协办，我们一定可以早日战胜疫情！

缅甸中华总商会会长林文猛先生表示，医护人员是抗疫前线的英勇战士，保卫着人民的生命和健康，是守护着我们的天使，非常感谢他们为抗疫付出巨大的努力。当得知医院急需呼吸式防护服，中华总商会立即组织购买送过来，希望能及时帮助医护人员在辛苦的抗疫工作中做好防护。疫情无情，但相信我们大家齐心协力，团结一致，互相帮助共同抗疫，一定会早日迎来抗疫的最后胜利！

 缅甸中华总商会向仰光人民医院及South Okkalapa 专科医院捐赠动力滤净式呼吸防护服

缅甸中华总商会接受感谢状 

为帮助新冠病人恢复健康，缅甸中华总商会继续投入抗疫行动，参加OXYGEN Donors & Volunteers （氧气捐助与志愿者中心）主办的捐赠仪式，向治疗新冠的仰光各大医院捐赠空调60台共计2340万缅元、现款1000万缅元；林文猛会长个人捐赠30台空调共计1170万缅元、2台测试心脏仪共计9000美元、现款1000万缅元；荣誉会长林宝泉捐赠4亿缅元；荣誉会长张迎春捐赠30台空调共计1170万缅元；常务副会长徐丛苍捐赠30台空调共计1170万缅元；常务副会长高景川捐赠5台空调共计195万缅元。同心持续助力，彰显了在缅华人华侨与全国人民同甘共苦，共患难的命运共同体精神，体现了商会及会员们回报社会的高度责任感。

OXYGEN Donors & Volunteers （氧气捐助与志愿者中心）系由瑞丹伦集团与缅甸特许承包商协会联合创办，缅甸中华总商会荣誉会长、瑞丹伦集团董事长林宝泉先生担任主席，在Thuwanabumi Event Park举办社会各界为新冠肺炎防控工作进行捐赠仪式。仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登，仰光省议会议长吴丁貌吞，仰光省议会副议长吴林乃敏，仰光人民医院院长敏敏埃博士等领导及缅甸中华总商会会长林文猛，缅甸中华总商会荣誉会长暨瑞丹伦集团董事长林宝泉等各界代表出席了此次捐赠仪式。

捐资仪式现场图

捐赠仪式上，仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登致辞，他表示，能够看到缅甸各界秉持爱国之心、国之为本，不分彼此，不分种族，为新冠肺炎防控工作捐资捐物甚至捐出自己的宝贵时间，大力支持政府抗疫工作感到非常高兴，借此机会代表缅甸政府全体工作人员向捐助人士表达感谢之意。新冠肺炎蔓延世界各国初期，缅甸的感染率几乎为零，为了保持这一状态，政府严禁举办缅甸一年一度的泼水节，直至2020年8月16日，新冠肺炎第二次袭击缅甸至今，仰光省可以保持有效防控，并没有步入疫情失控，这都离不开各位医疗人员、志愿者、社会各界企业家们的鼎力支持。一人之力不可战胜，必须要团结互助才能够很快地取得抗疫狙击战的胜利。缅甸建筑企业家协会捐赠了超过10亿多的捐资用于建造仰光省应急隔离中心与急救中心; 缅甸中华总商会向新冠肺炎（COVID-19）防控国家级中央委员会捐资5亿缅元，向仰光省新冠肺炎防空与紧急应对委员会捐资2亿缅元用于市区和县级的人民医院，用于医院升级和改造。疫情期间为了防止疫情感染扩大范围，不得不采取禁止城内及跨城市旅行，导致酒店及旅游行业完全瘫痪。疫情逐步进入稳定期后，经济复苏也是很重要的一件事情，经济的复苏离不开商人，政府与商人共同努力复苏缅甸经济是疫情过后的首要工作。有社会各界的鼎力支持，缅甸的疫情控制工作才得到世界卫生组织的认可。最后祝愿疫情防控前线医护人员、志愿者及鼎力支持疫情防控的社会各界人士、缅甸全国人民平安健康！

在缅甸卫生体育部、仰光省行政院的指导下，由缅甸瑞丹伦有限公司旗下的SKY NET蓝天纲与缅甸建筑商总会共同承担为治疗新冠肺炎疫情（COVID-19）南直贡区、直贡港区1、直贡港区2、仰光大医院各区域开设的设施治疗包括空调、医疗物资、药品供应等防控措施。

捐赠仪式的尾声，仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登、仰光省议会议长吴丁貌吞、仰光省议会副议长吴林乃敏、仰光人民医院院长敏敏埃博士、缅甸中华总商会荣誉会长、瑞丹伦集团董事长林宝泉先生、缅甸中华总商会会长林文猛及各界代表等接受感谢状并拍照留念合影。

缅甸中华总商会捐赠1000万缅元商会各代表接受感谢状

林文猛会长个人捐助1000万缅元接受感谢状

仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登、仰光省议会议长吴丁貌吞、仰光省议会副议长吴林乃敏、仰光人民医院院长敏敏埃博士、缅甸中华总商会荣誉会长、瑞丹伦集团董事长林宝泉先生、缅甸中华总商会会长林文猛及各界代表合照留影

捐赠仪式结束后，仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登、仰光省议会议长吴丁貌吞、仰光省议会副议长吴林乃敏特别安排宝贵时间单独会见缅甸中华总商会代表，探讨关于中华总商会的发展章程要尽快修订得更完善，更好的保持与传承华人传统，以及唐人街的发展。商会会长林文猛、荣誉会长林宝泉、名誉会长杨河、副会长苏汝波、许智民、陈修桐、郭国辉、熊豪贵、韦子刚、林勇、洪肇耀、叶孙明、叶文发、常务顾问杨立贤、商务组尤泽富、何其林、郑玉新、林鸿声、徐鸿声、总务组周炳昌、会员林慧恋等代表出席。

仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登致辞

商讨会上，仰光省行政长官吴漂敏登表示，缅甸中华总商会已成功选举第35届新会长林文猛，相信已经产生了新一届的理监事会，希望在新一届领导班子的带领下，严格遵守社团性质的法律法规，并请专业律师按照政府规定，进一步完善商会的规章制度；他赞扬中华总商会逐步年青化，希望大家共同商讨规划如何更好地保持传承华人传统并发扬光大；他说国外的唐人街都建设得很好，希望缅甸的唐人街也能进一步发展与完善，打造成仰光的一个有特色的重要旅游景点，吸引国外游客，给国外游客留下深刻美好的印象。疫情期间，缅甸各界在生活、经济上受到了不同程度的影响，在疫情逐渐稳定时期，需要有提前的对策与规划复苏经济，这也是与缅甸中华总商会必须要探讨的问题之一；把仰光省打造成一座和谐城市，让外来人有意愿到仰光发展经济，发展经济同时也要保持着仰光原有的古色古香的样貌。以上事务的起步与发展，离不开缅甸中华总商会的支持，所以希望商会在发展过程中，对这些事务发展考虑做好规划，与政府一起努力，共同展现仰光更好的一面。

缅甸中华总商会林文猛会长表示，非常感谢政府有力的领导和医务人员等抗疫前线工作者为保护人民的生命和健康所做出的巨大努力。在这个百年来最严重的全球性大流行传染病面前，我们作为缅甸公民的一员，人人都有责任、有义务为抗击疫情而齐心协力，共克时艰，严格遵守政府抗疫规定，积极踊跃在力所能及范围内支持抗疫，帮助有需要帮助的群体，在缅甸疫情爆发至今，缅甸中华总商会持续投入助力抗疫工作，全体会员响应政府号召。除商会企业及会员个人捐赠外，商会累计捐赠了共计10亿多缅币的抗疫资金与物资，在抗疫狙击战还未完全结束之前，商会还将持续不断助力支持抗疫工作。疫情期间，商会积极参加中国-东盟等等各种经贸推介会，尽力为推介缅甸而努力。非常感谢政府对商会的支持与引导，对唐人街建设的关心，在政府的领导和大力支持下，商会一定遵守法律法规，努力奋斗与制定规划，与政府相关部门共同商讨，为加紧复苏缅甸经济，推动经贸文化的发展，为国家的经济建设和提高人民生活水平贡献力量。最后祝愿缅甸早日战胜这场无硝烟的抗疫狙击战，祝福全国人民平安，健康，谢谢！

仰光省新冠肺炎防控与紧急应对委员会主席、仰光省行政长官吴漂敏登、仰光省议会议长吴丁貌吞、仰光省议会副议长吴林乃敏、缅甸中华总商会各代表 合影留念