融洽交流 抓紧商机 携手合作 互利共赢

缅甸华商总会吴继垣会长致辞

2015年8月19日（星期三），下午5:00时，在缅甸华商总会（2）楼 会议厅接待了来自中国南宁市人大常委会谢寿堂主任为首的一行（6）位访缅代表团。首先缅甸华商总会吴继垣会长在会议上表示非常欢迎南宁市人大常委会的到访。接着并详细的介绍了缅甸自经济开放的政策与具有悠久历史缅甸华商总会是一个庞大健全的商务组织。并介绍了2017年第（14）届世界华商大会将在缅甸举行。

南宁市人大常委会谢寿堂 主任致辞

接着南宁市人大常委会谢寿堂主任在会议上详细的介绍了南宁，南宁简称邕，古称邕州，中国广西壮族自治区首府，广西政治、经济、交通中心，北部湾经济区核心城市，华南地区特大城市，中国东盟博览会永久举办地。南宁是一座历史悠久的文化古城，同时也是一个以壮族为主的多民族和睦相处的现代化城市，壮族是世代居住在本地的土著民族。得天独厚的自然条件，使得南宁满城皆绿，四季常青，有“绿城”的美誉。南宁处于中国华南、西南和东南亚经济圈的结合部，位于广西中部偏南，是环北部湾沿岸重要的中心城市，中国面向东盟国家的区域性国际城市。

接着广西—东盟经济技术开发区管委会 何尚汉主任介绍了此次到缅甸想要来投资的项目有电子加工产业、汽车配件、房地产开发厂、建筑等方面投资。

接着南宁市外事侨务办公室蒋军 副调研员介绍了中国东盟博览会，南宁市是中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会长久举办地，是广西北部湾经济区核心城市，对广西沿海城市发挥着中心城市的依托作用，对华南、西南经济圈发挥着枢纽城市的连接作用，对东南亚各国发挥着中国前沿城市的开放作用，是中国面向东盟各国的区域性国际城市。

中国-东盟博览会，CHINA-ASEAN Exposition 简称 CAEXPO。由中国前国务院总理温家宝倡议，由中国和东盟10国经贸主管部门及东盟秘书处共同主办，广西壮族自治区人民政府承办的国家级、国际性经贸交流盛会，每年在广西壮族自治区的首府南宁举办。 

中国—东盟博览会是中国境内唯一由多国政府共办且长期在一地举办的展会。以展览为中心，同时开展多领域多层次的交流活动，搭建了中国与东盟交流合作的平台。2015年9月18日，第十二届中国-东盟博览会将在南宁开幕。并邀请了缅甸华商总会，到时候必将出席参加。

接着缅甸华商总会高景川副会长，谢齐家副会长等都一一发表了讲话。座谈会在亲切、融洽的气氛中圆满结束。接着在缅甸华商总会（3）楼大礼堂进行欢迎晚宴。

缅甸华商总会高景川副会长致辞

缅甸华商总会谢齐家副会长致辞

南宁市大人常委会谢寿堂主任向缅甸华商总会吴继垣会长赠送纪念礼品

缅甸华商总会吴继垣会长暨理监事与南宁市人大常委会谢寿堂主任为首的一行（6）位访缅代表团留影合照

晚宴场景

深入交流  共谋发展

缅甸华商总会吴继垣 会长致欢迎辞

2015年8月18日，下午4:00时，座谈会上吴继垣 会长致欢迎词中并阐述了历经百多年的风风雨雨，缅甸华商商会迈进了106年的岁月春秋，具有106年悠久历史的缅甸华商商会是由800多不同省藉的缅甸华商聚集组成的庞大而健全的商务组织，商会不但积极促进缅甸华商的事业发展，维护缅甸华商的合法正当权益也为中缅两国人民的胞波情谊万古长青,两国国民经济健康发展付出力所能及的贡献，中缅两国胞波情谊源远流长，中国不但是和睦亲邻而且是具有战略性的伙伴国，也是缅甸最大的经贸伙伴，在政治、教育、文化、科技、宗教等领域中都有着密切的交往，中国是缅甸的最大投资来源国，好多缅甸华商也在祖国，尤其是在云南省进行投资。 中缅两国的经贸经济交易日益发展，中国是缅甸的居首位边贸伙伴国。而且这次国务院侨务办公室裘援平主任委托缅甸华商总会主组的“华助中心”将于9月份在缅甸华商总会揭牌，据悉国务院侨务办公室庄来文 副主任将出席主持界揭牌仪式。

中国国务院国家资源管理委员会王 兵 局长致辞

接着国资委建材机关服务中心，中心主任、党委副书记王 兵局长在会议上致辞中：非常感谢缅甸华商总会吴继垣会长暨各位理监事的热烈欢迎。此次到访缅甸华商总会重要目的是关于缅甸主要交流农业产品和建材方面的双方贸易、大米、豆类、建筑、投资公司、房地产、钢铁厂等。国资委建材机关服务中心工程公司总经理赵俊良高级顾问在会议上提出关于在缅甸建材建设、缅甸税务、缅甸政府等方面的提问。国资委建材机关服务中心商贸公司负责人林禾心先生在会议上提出关于大米、豆类进出口经贸的问题等。

缅甸华商总会高景川 副会长致辞

接着高景川副会长在会议上一一的讲解了缅甸新政府推行改革开放的新政策，落实市场经济策略的新趋势，指出经济各领域中潜伏着逢勃的商机，中国是缅甸的友好睦邻，两国人民的胞波情谊源远流长，两国人民具有悠历史的密切交往，中国是缅甸的最大经济伙伴，是第一投资来源地，第二进口经贸国。从缅甸联邦共和国若开省区皎漂地区输往云南昆明市的2000多公里石油和天然气输运管是缅中经贸的一条重要命脉，依据开发工程的计划，顺着天然气输运管将筹建一条铁路和公路，这将有利于内陆地的物流畅通，她不但能促进中缅两国经贸健康、快速发展，也将有助于欧亚经贸互联互通，鉴于以上多方位的优势。座谈会在亲切、融洽的气氛中圆满结束。

缅甸华商总会吴继垣会长向中国国务院国家资源管理委员王 兵局长赠送纪念礼品

中国国务院国家资源管理委员会王 兵局长向缅甸华商总会吴继垣会长赠送纪念礼品

缅甸华商总会吴继垣会长暨若干理监事与中国国务院国家资源管理委员会王 兵局长为首的一行（6）位访缅代表团留影合照

无私的爱心   仗义的捐献

缅甸华商总会吴继垣会长暨若干理监事与吴志达局长在捐款仪式上留影合照

2015年8月6日上午10:30时，缅甸华商总会吴继垣会长、高景川副会长、谢齐家副会长、赵安然总干事、黄泉祥总干事、丁文明秘书长、蔡敦恒总务理事，到福利、救济、重安部属救济与重安局为受洪水災民众捐献10,000,000ks（壹仟萬元緬幣）的赈灾義款，在捐献赈灾义款的仪式中吴继垣会长深切的表示对受难災民同情并致于恳切的慰问。缅甸华商总会有史以来积极参与社会公益事业，每逢哪个地区发生任何意外的自然災情，缅甸华商总会必将在第一时间给予捐助和力所能及的协助。

缅甸华商总会吴继垣会长暨若干理监事在捐献仪式上接受致谢状书

救济与重安局局长吴志达先生说：这一次洪水災，经2008年发生过的那吉斯暴风災后最为严重的自然災难，因西南季候风的影响6月与7月中缅甸中北部连日不停下倾盆暴雨适逢缅曆格宋盈月日，潮水高涨时，故引起伊拉瓦迪江、钦吞江、额温江等江水暴涨导致山崩、水淹发生人、物损毁的严重災情。在这紧要的关头能得到缅甸华商总会暨各层次社会贤达的仗义捐助，吴志达局长代表联邦政府暨中央救济委员会致于由衷的谢意，并将做好防灾、救灾、赈灾、重安等完善的福利、救济与重安的长远计划预防自然灾害的发生，减轻或避免自然災情所导致的人、物损失。捐献仪式后缅甸华商总会 吴继垣会长暨若干理监事与吴志达局长留影合照。

历史鉴证   辉煌成绩

历史将鉴证缅甸华商总会荣获2017年第（14）届世界华商大会主办权的辉煌成绩。

缅甸华商总会吴继垣会长致辞

缅甸华商总会张文钦荣誉会长致辞

缅甸华商总会张迎春荣誉会长致辞

2015年7月22日星期（三）下午3:00时，在缅甸华商总会（3）楼大礼堂召开第（33）届理监事会第（7）次理监事会议，缅甸华商总会吴继垣会长在会议上致辞中，重点阐述：（1）在本会全体理监事的不懈努力和全体会员们的大力支持下荣幸的获得了2017年第（14）届世界华商大会在缅甸主办权，将于2015年9月25日—28日组一强大团队出席参加印尼巴厘岛的2015年第（13）届世界华商大会接取世界华商大会会旗；（2）受中国国务院侨务办公室裘援平主任的委托将组织成立缅甸华侨华人援助中心简称“华助中心”，国务院侨务办公室指定缅甸华商商会领头组织成立“华助中心”为致力于维护缅甸华侨华人、中国投资者的正当权益,协助振 兴缅甸华商与中国投资者的商务能稳步发展(领事保护)，推动发展中华民族文化教育(文教)，做好慈善工作以便和当地人民和睦相处融入社会主流(慈善活动)，条件许可之下设立医务所提升缅甸华侨华人的健康水平(医务工作)。 本人于2014年9月份参加在北京清华大学举办的 “华助中心负责领导第一届培训班”偕同巴西、法国、柬埔寨等18个国家的领导们荣获培训班结业证书,本人接取了“华助中心”的牌子回国。拟定于2015年9月20日左右将在我会举行“华助中心”揭牌仪式，国务院侨务办公室庄荣文副主任暨驻缅中国使领馆领导将出席揭牌仪式；（3）为了符合世界华商大会的基本原则，理监事会议决一致通过，把缅甸华商商会改名为“缅甸华商总会”。

缅甸华商总会高景川副会长致辞

缅甸华商总会陈修桐副会长致辞

缅甸华商总会郭国辉副会长致辞

皇天不负有心人，本会全体理监事庆幸的于2015年7月20日正式接到世界华商大会秘书处泰国中华总商会刘锦庭主席亲自签署的授缅甸华商总会在缅甸举行2017年第（14）届世界华商大会的主办权公函，得悉，第（13）届世界华商大会将于2015年9月25日—28日在印尼巴厘岛召开。根据世界华商大会惯例，本会将在该次会议闭幕式上自第（13）届世界华商大会主办方接领世界华商大会会旗，本会首长要进行3—5分钟演讲，本会还将表演30分钟左右的文艺节目，展示缅甸风采，要本会提前做好准备。届时筹组阵容强大的代表团前往参会。至今已有（80）多位报名参加。

故此，敬希本会全体理监事暨全体会员、缅华各界社会贤达于2015年8月1日前移易缅甸华商总会办公室踊跃报名参加即将在印尼巴厘岛举行的第（13）届世界华商大会，一起接领世界华商大会会旗，共同鉴证这一具有历史意义的光荣时刻。

缅甸华商总会谢齐家副会长致辞

缅甸华商总会赵安然总干事致辞

从曼德勒远到而来的缅甸华商总会刘光璧先生致辞

缅甸福建同乡总会吕振膑会长、苏一新副会长、缅甸广东工商总会徐丛苍会长、广东公司李振荣会长、也参加此次会议。接着缅甸华商总会张文钦荣誉会长、缅甸华商总会张迎春荣誉会长、缅甸华商总会高景川副会长、缅甸华商总会陈修桐副会长、缅甸华商总会郭国辉副会长、缅甸华商总会谢齐家副会长、缅甸华商总会赵安然总干事、从曼德勒远到而来的缅甸华商总会刘光璧先生等一一发表意见，并大力支持本会出席参加第（13）届世界华商大会，因为这是一个很难得的机会，所以我们应该好好把握机会，全缅华侨华人团结一致、再接再厉、力争上游、 勇往直前。会议在广泛交流、深入探讨、互补互助、求同存异的蓬勃气氛中圆满结束。

座谈会场景

缅甸新都—内比都 热情欢迎您

缅甸华商商会吴继垣会长在有关申办2017年第（14）届世界华商大会商讨会上发表讲话

2015年6月23日（星期三），早上7:30时，由吴继垣会长率团一行（24）位趁着（42）座空调大巴（6C-1618)，从缅甸华商商会出发到缅甸新城都¬—内比都。当天晚上7:00时在内比都机场缅甸华商商会吴继垣会长暨若干理监事一行接待了来自(3)家召集国的泰国中华总商会、新加坡中华总商会、香港中华总商会的一行（11）位赴缅甸考察团，新加坡中华总商会代表团由蔡其生会长为首的、吴雪光副会长、谭宝錩秘书长、香港中华总商会有蔡冠深永远名誉会长、杨漫绮秘书长、泰国中华总商会刘锦庭主席、陈振治副主席、刘暹有副主席、黄凤湘妇女部副主任、罗豪杰常务副秘书长、刘中秋主席秘书等出席参加这次考察缅甸新都内比都。下栩内比都的（MINGALAR THIRI HOTEL)豪华大酒家。休息片刻在内比都（MINGALAR THIRI HOTEL)共晋欢迎晚宴。

座谈会场景

2015年6月24日（星期四），早上9:00时在（MINGALAR THIRI HOTEL)召开申办世界华商大会座谈会。在座谈会上缅甸华商商会吴继垣会长发表讲话说：很荣幸这次能在缅甸新首都—内比都召开申办世界华商大会会议，也很高兴这次能够接待来自不同国家的（3）家召集国走访缅甸。在这个经济开发的时期希望大家能多多的支持缅甸，因为缅甸是一个刚刚开放的国家，物产资源丰富，自然资源丰富，劳工密集，工资低廉，在改革开放政策框架里对外资给予法律的保障，完善的各项法律，激发国内经济各领域迅速发展，随着缅甸国情的变化，缅甸 政府履行不偏向的中立外交的政策，尽力改善与欧、美多个国家的交往，促使以欧、美为首的多个国家放松对缅甸的经济制裁。这是有利于外资的良好客观条件。真的希望缅甸能够接到举办权。在这个经济开发的时候能够吸引很多外国，投资缅甸的政治风险略高，但机遇重重。缅甸在“一带一路”建设中必将发挥积极作用。因为缅甸新城—内比都交通便利，高级宾馆增多、人口稀少、空气新鲜、而且有（2）个MICC会议中心可以容纳10000余位与会嘉宾人。缅甸总统府也将大力支持，希望通过这次的会议给华商商会一个新的契机，也给缅甸一个新的开始。

总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下与新加坡中华总商会蔡其生会长留影合照

总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下与泰国中华总商会刘锦庭主席（左）香港中华总商会蔡冠深永远名誉会长（右）留影合照

总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下与泰国中华总商会刘锦庭主席留影合照

接着缅甸华商商会荣誉会长王锦彪先生发表讲话：关于申办2017年第（14）届华商大会补充资料作了详细的解说。

新加坡中华总商会蔡其生会长在申办2017年第（14）届世界华商大会商讨会上发表讲话

泰国中华总商会刘锦庭主席在申办2017年 第（14）届世界华商大会上商讨会上发表讲话

泰国中华总商会罗豪杰常务副秘书长在申办2017年第（14）届世界华商大会上商讨会上发表讲话

接着泰国中华总商会刘锦庭主席在会议上发表讲话说：世界华商大会召集人组织积极前来考察第（14）届世界华商大会申办情况，受到缅甸华商商会理监事们的欢迎和深情的接待，我谨代表世界华商大会秘书处向贵会表示衷心的感谢。非常感谢贵会对世界华商大会的支持和申请第（14）届世界华商大会。世界华商大会秘书处在收到贵会申办会后，曾派相关领导前往缅甸仰光来进行实地考察。（3）家召集人组织对考察实地结果进行了认真研究后，因为仰光的国际会议中心、酒店等设施都须进一步改善，以便满足大会的需求，其后贵会王锦彪荣誉会长在今年的4月份来访泰国中华总商会时，表示贵会申办第（14）届世界华商大会事宜，改成内比都。应聘请（3）家召集人组织访缅甸新城—内比都进行实地考察。并将考察相关场地，我们认为缅甸华商商会为申办第（14）届世界华商大会作了极大的工作，召集人组织将进行实地考察后将于今天下午讲解贵会申办第（14）届世界华商大会的情况。

接着新加坡中华总商会蔡其生会长在会议上发表讲话说：关于缅甸华商商会世界第（14）届世界华商大会事宜，如果仰光和内比都一起举办的话，我想世界华商大会的仪行会很热闹。就是像日本举办的第（9）届世界华商大会一样。分（2）个地方举行蔡其生会长创意性的建议开幕式在内比都举行而闭幕式在仰光举行。

缅甸华商商会吴继垣会长在欢迎晚宴上致辞

香港中华总商会蔡冠深永远名誉会长在申办2017年第（14）届世界华商大会商讨会上发表讲话

接着香港中华总商会蔡冠深永远名誉会长在会议上发表讲话：之前贵会在申办第（14）华商大会在仰光，因为仰光的条件不符合世界华商大会的举办权。现在在缅甸新首都内比都我们会在进行一步的考察场地、酒店等交通事宜。会后（3）家召集人并进行了实地考察缅甸内比都酒店、MICC(1)、MICC(2)、曾经美国总统奥巴马住过得酒店等都进行了考察。

缅甸华商商会吴继垣会长与总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下握手问候

泰国中华总商会刘锦庭主席向总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下赠送纪念礼品

缅甸华商商会吴继垣会长向总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下赠送纪念礼品

午饭后又去拜访了缅甸总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下，接见缅甸华商商会吴继垣会长为首的若干理监事与世界华商大会（3）家召集国访缅考察代表团时，表示热烈欢迎各位的到访。吴登鈕阁下肩负着（3）大职务，他本人把这块荒山野岭热土开发建设成今天的缅甸新都—内比都。吴登鈕阁下代表总统府表示将全力支持在缅甸新都—内比都成功举办2017年第（14）届世界华商大会，缅甸新都—内比都的硬件基本设施可以接待（10000）多位嘉宾举会的国际会议，2013年第（27）届东南亚运动会、2014年东盟峰会、2015年第（52）届珠宝拍卖会都在缅甸新都—内比都成功举行。缅甸新都—内比都的缅甸国际会议中心5星级酒店、顺畅的交通热情接待了（10000）多举会嘉宾，应世界华商大会召集国代表团的需求，联邦部长应若：将会妥当安排举会嘉宾免签入境缅甸事宜，也将会按照需求增加国际和国内航班接送举会嘉宾新都—内比都的5星级大酒店将热情安排。双方在深入交流对谈后，相互交流交换纪念礼品并留影合照。拜访了缅甸总统府联邦部长、内比都市委主席、内比都市长吴登鈕阁下后缅甸华商商会吴继垣会长暨若干理监事欢送了世界华商大会秘书处（3）家召集国领导到内比都机场。之后缅甸华商商会若干理监事安全到达仰光。

缅甸华商商会吴继垣会长、王锦彪荣誉会长与世界华商大会（3）家召集国在缅甸国际会议中心留影合照

为了促进世界各国和地区的华商能到缅甸亲身考察缅甸的开发政策、市场经济新策略的推动下经济各个领域中的投资好机遇与缅甸商贾和企业家携手合作 ，共谋发展 ，互利共赢。从而推动缅甸国民经济迅速发展，致力于提升缅甸华商商会的声誉，这一苦心争取2017年第（14）届世界华商大会举办权的内比都之行必不辜负有心人的不懈努力，最终一定能实现在缅甸成功举办2017年第（14）届世界华商大会的美梦。

缅甸华商商会吴继垣会长暨若干理监事与世界华商大会（3）家召集国在内比都缅甸国际会议中心留影合照

缅甸华商商会高景川副会长致欢迎辞

由高景川副会长为首的缅甸华商商会若干理监事于2015年7月5日（星期日），下午5:00时，假座梅花皇宫大酒家接待以江西省外事侨务办公室陈绪峰副主任为首的一行（8）位访缅代表团，中国驻缅甸大使馆王晓初主任也出席参加了会议，并进行对接交流。相互商讨 共寻商机 对接洽谈  深入了解。首先缅甸华商商会高景川副会长发表讲话：公元一九零九年英殖民时期成立了名为“中华商务总会”的缅甸华商商务组织，在侨界逐步树立信誉和威望。公元一九三零年正式注册，更名“缅甸华商商会” 公元一九五零年中缅建交后，两国文化交流，经贸往来，日益频繁，“缅甸华商商会”更成为侨商与中缅政府之间沟通的桥梁，会务振兴，蒸蒸日上。简略的阐述了缅甸华商商会具有（106）年的历史，是多省籍企业家聚集而组成的庞大健全的商业集团。接着高景川副会长还详细的介绍了关于缅甸新政府改革开放的新政策。缅甸自经济开发以来，涌入大批外国投资者，中国是缅甸睦邻友好国家，祝愿两国人民胞波情谊万古长青，建议两国企业家保持密切交往，共同努力促进两国国民经济健康发展。

中国驻缅甸大使馆王晓初主任致辞

江西省外事侨务办公室陈绪峰副主任致辞

江西省外事侨务办公室陈绪峰副主任在会议上发表讲话：并一一向大家介绍了关于江西省的历史沿革、行政区划、自然环境、自然资源、经济、社会、交通、教育、文化、旅游等。江西省省会南昌市，简称洪，又称洪城、英雄城 ，是江西省省会，是全省的政治、经济、文化、科技和交通中心，长江中游城市群中心城市之一，鄱阳湖生态经济区核心城市，中国重要的综合交通枢纽和现代制造业基地。南昌地处江西省中部偏北，赣江、抚河下游，濒临中国第一大淡水湖鄱阳湖西南岸，自古就有“粤户闽庭，吴头楚尾”之称。

缅甸华商商会陈修桐副会长致辞

南昌是国家历史文化名城，有着两千两百多年的建城史，因南方繁荣昌盛而得名，一直都是府、州、省、道治所，1927年八一起义，在这里诞生了中国共产党第一支独立领导的人民军队，是著名的革命英雄城市。被誉为军旗升起的地方。南昌是中国首批低碳试点城市，曾荣获国家创新型城市、国际花园城市、国家园林城市、国家卫生城市、全球十大动感都会，2006年被《新闻周刊》评选为世界十大最具经济活力城市。景德镇，别名“瓷都”，位于江西省东北部，黄山、怀玉山余脉与鄱阳湖平原过渡地带。景德镇是江西省重要的旅游与工业城市，世界瓷都，中国直升机工业的摇篮。是中国国务院首批公布的全国24个国家历史文化名城之一和国家甲类对外开放地区。景德镇获得中国优秀旅游城市。十八世纪以前，欧洲人不会制造瓷器，因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是十分受人珍爱的 贵重物品.欧洲人就以“昌南”作为瓷器（china）和生产瓷器的“中国”（China）的代称，久而久之，欧洲人就把昌南的本意忘却了，只记得它是“瓷 器”，即“中国”。由侨办和江西省人民政府共同主办的“首届华侨华人赣鄱投资创业洽谈会”(简称“华赣会”)在江西南昌开幕。每两年举行一次的“华赣会”将在年内10月份举行，希望大家参与。

座谈会场景

接着缅甸华商商会陈修桐副会长在会议上发表讲话：非常欢迎江西省外事侨务办公室一行访缅代表团的到访，回想过去的4年里我们也有到过景德镇去接“缅华同侨联谊大会”举办权。那个时候的景德镇非常壮观美丽。希望这次的交流座谈会后，大家能找到自己的合作伙伴，以共创美好的明天。座谈会会后双方共晋欢迎晚宴，交换纪念礼品。

江西省外事侨务办公室陈绪峰副主任向缅甸华商商会高景川副会长暨若干理监事赠送纪念礼品

缅甸华商商会高景川副会长暨若干理监事向江西省外事侨务办公室陈绪峰副主任赠送纪念礼品

双方留影合照

缅甸华商商会吴继垣会长在欢送晚宴上发表讲话

2015年6月21日（星期日），下午6:30时，缅华各界假座缅甸商会商会大礼堂隆重举行晚宴。缅甸华商商会、缅甸福建同乡总会、福星孔子课堂、缅甸仰光云南会馆、缅甸广东工商总会、缅甸华侨华人慈善会、庆福宫、缅华妇女协会、潮州会馆、应和会馆、教师协会、东方孔子课堂、缅华互助会、缅华文化艺术协会、南中校友会、华中校友会、缅华图书馆、勃生福建同乡会、缅甸洪门洪顺总堂、缅甸洪门青莲堂和胜总公司、缅甸洪门青莲群忠社、洪门致公堂总会等缅华各界侨团出席参加晚宴。

晚宴上缅甸华商商会吴继垣会长发表讲话：首先让我们给杨厚兰大使阁下暨阮 蔚夫人献上热烈的掌声表示我们的衷心谢意和诚挚的问候。杨厚兰大使阁下履职两年又3个月，有史以来，是我们尊敬的亲民大使，大使阁下在任期内不但致力于推动中缅两国传统胞波情谊，走向战略伙伴的新阶段，也极力务实侨务公益事业稳步发展。使中缅两国的友好关系，无论国内外的政治变化如何错综复杂，始终保持不间断的密切友好交往，促使中缅两国在政治、经济、文化、宗教、教育、科技等领域中  紧密合作    互利共赢 。

杨大使阁下对侨务事业做出了极大的贡献，缅甸华商商会因杨大使阁下的倡导下，得到了中国国务院侨务办公室裘援平主任的委托，本人携带华人华侨援助中心简称“华助中心”的牌子回来，起步为援侨、爱侨、兴侨的爱国爱侨事业服务。在杨大使的任期内，我们热情接待过中国国务院办公室裘援平主任暨长春市中医义诊的到访、接待过文化中国 四海同春 亚洲艺术团 访缅慰侨演出的团队、举办过缅甸华商杯、五一乒乓公开友谊赛、中缅篮球友谊赛、全缅华侨华人青少年唱歌比赛、给中国汶川地震、缅甸勃固洪水震灾，敦促华文教育发展，为侨务公益事业做出能力所及的贡献。

缅甸华商商会正在进行申办2017年第（14）届世界华商大会的举办权，已经进入了决赛，我们正与英国中华总商会比劲，赢率高的胜券，在东盟成员国的支持下已稳操在手，世界华商大会的（3）个召集国泰国中华总商会、新加坡中华总商会、香港中华总商会一行（16）位代表团将于2015年6月23日¬¬至24日到内比都实地考察举会中心、5星级酒店、旅游景点、交通状况等国际等级的大会，所应具备的硬件基本设施。

最后，缅甸华商商会代表各界华侨华人的祝福，祝愿中缅胞波情谊万古长青，中缅两国 繁荣昌盛、国泰民安，杨厚兰大使阁下暨阮 蔚夫人 心想事成     事事顺利     合家安康  。

中国驻缅甸大使馆特命全权大使杨厚兰阁下发表讲话

接着杨厚兰大使在缅华各界欢送会上发表讲话：尊敬的各位侨领、侨胞、朋友们：晚上好！非常高兴出席缅华各界为我举行的隆重的欢送晚宴。我谨向广大旅缅侨胞致以衷心的感谢和良好的祝愿！

我担任中国驻缅甸大使2年多的时间里，缅甸给我留下了深刻而美好印象 ，这里风景秀丽，人民热情友好，广大旅缅侨胞勤劳聪慧、精诚团结，积极投身缅甸经济发展和社会建设，同时心系祖籍国，不忘桑梓，受到各方关注和赞赏。

我就任驻缅甸大使期间，高兴地看到中缅睦邻友好合作关系不断巩固和提升，广大旅缅侨胞为此做了大量卓有成效的工作。在此，我谨向你们的辛勤付出和对这个大使馆及我本人工作的大力支持表示衷心感谢！你们的深情厚谊和真诚帮助，我将永远铭记在心！不管今后我在什么工作岗位上，我都将继续关注中缅睦邻友好和全面战略合作伙伴的发展。

中缅两国是山水相连的友好邻邦，两国人民的友好交往经受了国际风云变幻的考验，建交65年来，双方政治、经济、文化、军事、宗教等领域友好合作全面深入发展。我相信，在中缅两国领导人的高度重视和积极推动下，在两国人民特别是广大旅缅侨胞的积极参与和大力支持下，中缅睦邻友好合作必将取得更加辉煌的成绩，两国全面战略合作伙伴关系发展必将谱写新的篇章。最后，祝愿大家身体安康、事业兴旺、阖家幸福！祝愿中缅两国人民胞波情谊  世代相传！

缅华各界的欢送礼物锦照

缅甸华商商会吴继垣会长向杨厚兰大使阁下暨阮 蔚夫人赠送纪念礼品

接着缅华各界赠送给了杨厚兰大使暨阮 蔚夫人纪念礼品，缅甸华商商会吴继垣会长向杨厚兰大使暨夫人颁发了纪念礼品。晚宴气氛热烈温馨，大家纷纷举杯向杨大使暨阮 蔚夫人敬酒祝福。

欢送晚宴场景

欢送晚宴在依依不舍、热情洋溢的气氛中圆满结束。

缅甸华商商会吴继垣会长暨若干理监事与杨厚兰大使阁下暨阮 蔚夫人在欢送晚宴上留影合照

抓紧商机        共谋发展

缅甸华商商会吴继垣会长在第（13）届东盟华商会论坛上发表论文

于2015年6月10日缅甸华商商会吴继垣会长应云南省人民政府陈 豪省长的邀请率一行（12）位代表团出席参加在昆明市举行的第（13）届东盟华商会、第（3）届南亚博览会及第（23）届昆交会。当天在当地的时间15:50时抵达昆明长水国际机场，代表一行一出机场迎面得到了接待组长殷诵先生一组接待员的热情问候和细心安排车位。我们一行人下榻昆明市（5）星级世纪金源大酒店。休息片刻，就出席参加主办单位为我们摆设的欢迎晚宴。晚宴来自36个国家42个地区的华商代表 政要、知名人士共（700）余位欢聚一堂、共叙异乡远里的相互仰慕的情感。

于2015年6月11日上午9:00时在世纪金源大酒家（1）楼宴客厅举行开幕仪式，在会上国务院侨务办公室裘援平主任，全国侨联副主任、云南省省委书记李纪恒一一上台致辞深表各国和各地区华商们的参与、鼓励。大家在一带一路的经贸行策略下再接再厉，抓紧商机，携手合作，共谋发展。

休息片刻后，举行第（13）届东盟华商会论坛仪式，论坛上海峡两岸关系协会陈德铭会长、菲律宾菲华商联总会张昭和会长、美国加利福尼亚大学河滨分校生态学终身教授、世界生态高峰理事主席李百炼教授、安哥拉中国总商会黄兆忠会长、一一发表了精彩、精细的论文。

缅甸华商商会吴继垣会长在论坛上发表的论文中阐述：自18世纪末19世纪初，华人在缅甸最初立足的时期，经過种种的艰難万苦，开拓进取，终能落地生根，安居乐业，既事业有成,亦促进当地经济繁荣。當经济日隆之际,于公元1909年英殖民时期，在緬甸的华人华侨,成立缅甸华商商会, 這是一个为华商谋福利的商务组织,历经百年的风风雨雨，商会迈過了106年的滄桑岁月，成為緬华社会中最具有影响力的社会团体。具有悠久历史的缅甸华商商会,是由800多位不同省籍的缅甸华商聚集组成的庞大而健全的商务组织，商会不但积极促进缅甸华商的事业发展，维护缅甸华商的合法正当权益,也为中缅两国人民源远流长的胞波情谊、為两国国民经济健康发展付出力所能及的贡献。

缅甸华商商会以诚信为本，勤俭奋斗，以智慧、勤奋、仁义应对重重的客观变化，不懈创业、勤奋守业、服务侨胞、造福社会的信念，貫徹始終。

随着缅甸新政府推行全面改革开放的政策，落实市场经济策略的新趋势，促使经济发展, 在各個领域中潜伏着蓬勃的商机。中国是缅甸的友好邻邦，两国人民的胞波情谊源远流长，两国人民具有悠久密切的历史交往，中国是缅甸最大的经济伙伴，是第一投资来源地，第二进口贸易国。缅甸与云南有着長达2000多公里的交界线，故此、边境贸易兴旺,是两国最重要、最有优势的经贸往來。

缅甸是东南亚国家中仅次于印尼的第二大天然气出口国，据亚洲开发银行能源估計报告，缅甸共有104个油气开采区块，约有1.6亿桶石油和20.11万亿立方英尺，其中分别向泰国和中国销售13亿立方英尺和4.65亿立方英尺。缅甸矿业资源重要有铜、铅、锌、银、金、镍、红蓝宝石、玉石等等，宝石和玉石在世界上享有盛誉。缅甸风景优美，名胜古迹多，政府大力发展旅游业，积极吸引外资，建设旅游设施。根据缅甸酒店和旅游部统计数据，2013-2014财年赴缅游客达到近225万人次。中国与缅甸于1950年建交。1960年，两国政府签订了《中缅边境条约》，解决了历史遗留的边界问题。

随着政府政权的稳固，缅甸逐渐调整外交政策，改善与其他国家的关系。随着中国和缅甸的战略合作意义逐渐凸显，越来越引起欧美等区域外国家的关注。美国、日本、印度都十分重视与缅甸政府建立密切关系。

自2006年开放木姐边境贸易口岸以来，中缅双边贸易额逐年增长。根据缅甸中央统计局数据显示，2011-2012财年，缅中贸易额达到50.01亿美元，中国成为缅甸第一大贸易伙伴。2013-2014财年，中国继续保持缅甸最大贸易伙伴地位，两国贸易额约70亿美元，其中缅甸进口约40亿美元，出口近30亿美元。位居第二的是泰国，缅泰两国贸易额为55亿多美元。中、缅经贸合作不断深入发展，合作领域从贸易和经济援助扩展到多边合作, 如工程承包、投资和能源等。中缅贸易中，缅甸主要出口木材、农产品和矿产品等，向中国进口成套设备和机电产品、纺织品、摩托车配件和化工产品等。近几年，中国对粮食和动物饲料的需求量大幅增加，缅甸向中国的农产品出口也随之增加。世界经济论坛（2014-2015）年全球竞争力报告显示，缅甸在全球最具竞争力的144个国家和地区中,虽然排在第134位，缅甸国土宽大，人口稀稠，自然资源丰富，劳工密集，工资低廉，在改革开放政策框架里对外资给予法律的保障，完善的各项法律，激发国内经济各领域迅速发展，随着缅甸国情的变化，缅甸政府履行不偏向的中立外交的政策，尽力改善与欧、美多个国家的交往，促使以欧、美为首的多个国家放松对缅甸的经济制裁。这是有利于外资的良好客观条件。

目前，投资缅甸的政治风险略高，但机遇重重。缅甸在“一带一路”建设中必将发挥积极作用。21世纪海上丝绸之路中作为丝绸之路经济带的一部分，孟中印缅经济走廊建设中缅甸具有先天优势和战略的重要性，一带一路以交通基础设施为重点和优先，交通基础设施网横跨缅甸，契合欧亚大陆的实际需要有助于实现中国与周边、与亚欧国家发展战略的对接，编织更加紧密的共同利 益网络，将双方利益融合提升到更高水平，让周边国家得益于中国的发展，也使中国从周边国家的共同发展中获得裨益和助力。

随着中缅多方面的发展，缅甸各界对发展中缅关系的重视和期待，双方个别经贸合作项目存在些许问题，中缅关系社会民意基础是坚实的， 合作中出现的问题一定可以通过友好协商予以妥善解决。不管外在环璄怎么变化，中缅关系的互利双赢本质和主调不会变。局部的小波澜不会对大局产生根本性的影响。

  中缅两国的多方面关系因国际政治风云的变幻，已是处于进步发展的转型式的趋势；中国以周边外交为优先，中国的发展有利于周边国，促进中国同周边国家的合作、发展、共赢。缅甸国内政治、经济等方面的转型及民族和解取得了积极的进展，这将有利于两国合作、发展的良好条件。人文交流日趋紧密，为传承两国”胞波情谊”奠定了良好的名誉基础。推动中缅全面战略合作伙伴关系走上一个崭新的阶段，对维护两国利益，促进世界和地区的和平与发展具有重大意义。 

中缅两国企业应在“抓紧商机、携手合作 、共同发展 、互惠共赢”的交往内涵里，增信释疑，在不破坏缅甸传统文化、习俗，保护地区环保，维护地区人民的基本名声的前提下，共同贯彻落实孟中印缅经济走 廊”和“一带一路”建设等合作项目，加强与民间团体、普通民众的交流，覆行好企业社会责任，合作共赢，为在缅甸投资做好外因素环境。中缅两国在各个领域的密切合作必将引来更加灿烂的明天。

缅甸华商商会吴继垣会长与联想控股融科智地 彭 迪执行总经理交换战略合作协议书

缅甸华商商会吴继垣会长、马来西亚中国总商会黄汉良会长、菲律宾中华总商会张昭和理事长在第（3）届南亚博览会留影合照

2015年6月12日早上（9:00）时，缅甸华商商会吴继垣会长出席参加，第（3）届南亚博览会开幕仪式，开幕仪式上36个受邀、国家元首、国家副总统、国家总理、国家副总理、国家部长、国家副部长、国家政要暨42个地区的华工商届的侨商领集聚一堂，怀着“机遇、合作、发展、共赢”的心情，观摩第（3）届南亚博览会开幕仪式隆重的举行。

2015年6月12日下午（6:30）时，缅甸华商商会吴继垣会长一行（12）位代表团出席参加第（13）届东盟华商会战略合作协议签约仪式，为贯彻第（13）届东盟华商大会“合作共赢”的主题，助力国家“一带一路”建设，联想控股融科智地与缅甸华商商会本着优势互补、互惠互利、互相支持、共同发展的原则，经友好协商，双方同意在业务合作、信息交流、双方互访等方面开展长期卓有成效的战略合作。在这仪式上缅甸华商商会与联想控股融科智地签约了战略合作协议。

2015年6月13日上午（8:000）时，缅甸华商商会吴继垣会长一行（12）位代表团在接待组组长殷 诵先生的安排下，离开世纪金源大酒店前往昆明长沙国际机场，商会一行代表团向七彩绚丽的云南  幸福富裕的昆明道别，期盼来年再次重逢。

缅甸华商商会吴继垣会长暨若干理监事在昆明滇池国际会展中心前留影合照

缅甸华商商会吴继垣会长一行（12）位代表在第（13）届东盟华商会留影合照

缅甸华商商会吴继垣会长、泰国中华总商会刘锦庭主席、缅甸华商商会林文猛副会长与国务院侨务办公室裘援平主任暨国侨办国外司王晓萍司长在第（13）届东盟华商会欢迎晚宴上留影合照

相聚同学会•共叙暨南情

缅甸华商商会吴继垣会长与暨南大学缅甸校友会王建雷会长暨与会嘉宾揭牌留影合照

5月24日上午，连日阴雨后的仰光阳光明媚，微风徐徐。缅甸华商商会与暨南大学联合创办的MY MBA项目公开课及暨南大学缅甸校友会揭牌仪式活动在仰光Sedona酒店隆重举办。暨南大学校友与社会合作办公室主任、暨南大学教育发展基金会秘书长梁燕教授、暨南大学管理学院党委书记张耀辉教授专程赴缅为缅甸校友会揭牌授旗。仰光侨界代表，缅甸华商商会会长吴继垣先生及副会长众人，缅甸福建同乡会副秘书长傅湘华先生，缅甸福建三山同乡会会长张文钦先生；缅甸华文教育界代表，东方语言与文化中心董事长曾圆香女士以及校长黄爱玲女士、福星孔子课堂校长罗建平先生，以及果敢华文中学校友会会长邵维庆先生、缅甸台湾同学会副会长徐奇梦先生等兄弟社团代表出席活动并讲话。来自仰光、曼德勒、东枝、腊戌、木姐等多个地区的百余位暨南大学校友参加了此次活动。

张耀辉教授、梁 燕教授暨王建雷会长揭牌留影合照

据了解，暨南大学是位于中国广州的高等学府，素有华侨第一学府的美誉。一朝暨南人，终生校友情！暨南大学现在已有100多个校友组织分布在世界各地。近十余年来，缅甸各地赴暨南大学求学的学生超过200人，其中有华人华侨，也有缅甸本土学生。学子们学成归国后，广泛分布于科技、家居、房产、建材、酒店、珠宝等多个行业，也有很多校友自主创业，在各自的领域均取得了较大的成就，为缅甸社会和经济的发展做出了卓越贡献。

暨南大学缅甸校友会会长王建雷先生对各位嘉宾及各地校友的到来表示热烈的欢迎，对母校的关心和支持表示诚挚的感谢。王会长表示，缅甸校友会今后一定会全力以赴，团结、帮助和支持在缅同学，继续保持和发扬在缅侨商的优良作风，为中缅经济交流和友好发展搭建桥梁，为缅甸社会稳定、经济发展、文化繁荣贡献力量！

华商前辈及兄弟社团代表也发表讲话，对缅甸校友会的揭牌授旗表示热烈的祝贺，并希望在以后的发展中，能够加强社团间的合作，弘扬侨商精神，共同推动缅甸社会发展。

暨南大学梁燕主任、张耀辉书记共同为缅甸校友会揭牌，王建雷会长代表校友会接受了来自母校的祝福和赞誉，校友会揭牌授旗仪式圆满成功！

据悉，已经有百年历史的暨南大学是中国第一所招收海外留学生的高校，也是中国大陆留学生最多的高等学府。2012年，暨南大学远跨重洋，与缅甸华商商会合作在仰光设立了全英文授课的工商管理硕士项目——MyMBA，该项目也是目前缅甸本土唯一获得国际权威的AMBA认证的MBA教育项目。项目设立以来，以其规范的教学体制、严谨的教学质量和雄厚的师资团队，以及广泛的校友资源，不仅吸引了众多缅甸外籍人士报读，也吸引了众多缅甸高级官员、商界精英前来就读。

邓地博士讲授以《The Car Market in Yango A Case of Environment Analysis》为的主题公开课

此次活动，MyMBA项目也向与会人员介绍了项目特点、申请程序、奖学金设置等项目概况。暨南大学管理学院院长助理、MBA教育中心执行主任邓地博士作为该项目的授课老师之一，为大家带来了一次精彩的公开课。公开课以《The Car Market in Yangon: A Case of Environment Analysis》为主题，围绕近三年来仰光当地汽车市场的发展变化，简洁的阐述了商业模型在市场分析、商业发展中的应用与意义。邓地博士翔实的事例、精炼的表达、幽默的讲授风格，向大家再现了MyMBA精彩而实用的课堂情况，同时也赢得了参会人员的阵阵掌声。

吴继垣会长与暨南大学各位领导暨校友会理事们留影合照

活动间隙，来自不同年级、不同地区、不同行业的校友及嘉宾进行了热烈的交流，浓浓的校友情怀、深深的胞波情谊深深的触动了每一个参会人员。暨南大学缅甸校友会揭牌仪式暨MyMBA项目公开课取得了圆满成功，相信这一个充满了爱和力量的年轻群体定能为中缅经济合作与发展、为缅甸社会繁荣发挥巨大的力量！