仰光省总理吴漂敏登阁下在”锦绣唐人街,欢度中国年“春节活动开幕式上致词

2017年(丁酉年)大年初一凌晨缅甸中华总商会吴继垣会长携夫人一同为僧侣布施

1月28日是中国传统农历鸡年的大年初一,早上七点左右仰光的华侨华人扶老携幼和国内外的大量旅游观光者开始涌入“仰光的唐人街—“锦绣唐人街,欢度中国年”活动的五个会场 ——位于拉达镇区的大金塔路——广东大街沿线”,莅临和领略近50年来首次举行的仰光华侨华人“锦绣唐人街,欢度中国年”春节嘉年华活动。

缅甸民盟荣誉主席吴丁乌阁下在”锦绣唐人街,欢度中国年“春节活动开幕式上致词

中国驻缅甸大使馆洪亮大使阁下在“锦绣唐人街,欢度中国年”春节活动开幕式上致词

缅甸中华总商会吴继垣会长在“锦绣唐人街,欢度中国年”春节活动开幕式现场致词

缅甸民主联盟荣誉主席吴丁乌阁下、仰光省总理吴漂敏登阁下、中国驻缅甸大使馆洪亮大使及夫人、仰光市市长吴貌貌梭阁下、缅甸中华总商会吴继垣会长、缅甸华侨华人慈善会苏一新会长、缅甸福建同乡总会吕振宾会长、仰光云南会馆张迎春会长、缅甸广东工商总会徐丛苍会长等社团侨领为“锦绣唐人街,欢度中国年”活动开幕式剪彩

缅甸民主联盟荣誉主席吴丁乌阁下、仰光省总理吴漂敏登阁下及夫人、中国驻缅甸大使馆洪亮大使阁下、仰光市市长吴貌貌梭阁下、缅甸中华总商会吴继垣会长等嘉宾在“锦绣唐人街,欢度中国年”活动开幕式现场合影留念

上午8时开始,在缅甸中华总商会门前的开/闭幕式会场,缅甸民主联盟荣誉主席吴丁乌阁下、仰光省吴漂敏登总理阁下、中国驻缅甸大使馆洪亮大使阁下和夫人等嘉宾,在本次活动的主办单位:缅甸中华总商会吴继垣会长、缅甸华侨华人慈善会苏一新会长、缅甸福建同乡总会吕振宾会长、仰光云南会馆张迎春会长、缅甸广东工商总会徐丛苍会长等社团侨领的礼陪下,在全场缅华各界来宾和观光游客的热烈掌声及欢庆的喧天锣鼓声中为“锦绣唐人街,欢度中国年”活动开幕式剪彩。当数千只气球腾空中而起,数以十万计的五彩缤纷的金箔彩片漫天飞舞的景观呈现在空中时,近千名来宾和观众齐声喝采欢呼雀跃。

缅甸中华总商会吴继垣会长代表本次活动的主办社团发表了热情洋溢的致辞,他说:“值此中国农历丁酉年暨传统鸡年到来之际,我代表本次活动的主办单位:缅甸中华总商会、缅甸华人华侨慈善会、缅甸福建同乡总会、仰光云南会馆、缅甸广东工商总会和协办团体向缅甸的华侨华人和各位嘉宾朋友们拜年,祝大家新春快乐,身体健康,阖家欢乐,鸡年大吉!

今天是中国农历鸡年初一,我们缅华各界社团在这里隆重举行第一届仰光华侨华人“锦绣唐人街,欢度中国年”的大型春节嘉年华活动,弘扬缅甸华人社会对中华传统文化的承载,彰显缅甸华人社会对国家经济社会繁荣发展的信心,展现缅甸华人社会对缅中两国友好合作关系深入发展的期待和贡献。”

吴继垣会长表示 :“这次活动得到了仰光省吴漂敏登总理阁下和仰光省(市)政府、洪亮大使阁下和中国使领馆以及中国侨联的强有力支持。我提议,来宾朋友们用热烈的掌声向他们表示衷心的感谢!”

吴继垣会长强调:“今天的活动是仰光华侨华人近50年来首次举办的最具有中华民族风格的庆祝春节系列活动,将让缅甸社会和世界游客能够感受仰光唐人街张灯结彩的喜庆风采,分享中华民族的传统民俗、民风和民情,同时也显现仰光省(市)政府再创仰光国际大都市形象的决心。众所周知,今年9月“第十四届世界华商大会”将在仰光举行,缅甸中华总商会作为大会的主办方,在仰光省 (市)政府  和  中国 使领馆 的支持和指导下,正在同缅华各界社团一起积极的筹备大会的各项工作。我们缅甸中华总商会将号召和联系全球华商积极参与缅甸国家经济大开放的热潮,以世界华商大会的举行为契机和开端,举缅甸中华总商会和世界华商之力,共同在缅甸国家的旅游、电力、工业制造、贸易及招商投资等领域有所作为,为缅甸国家的经济社会发展做出贡献。我们相信,第十四届世界华商大会一定会圆满成功,一定会让届时来自全世界的近3000名杰出华商和商业精英领略到缅甸华人的热情和缅甸国家经济发展的巨大商机。”

吴继垣会长在致辞中最后说:“祝愿本次欢度春节活动取得圆满成功,感谢本次活动组织策划者们付出的辛劳和不懈努力,感谢所有表演团体将带给我们精彩纷呈的综艺文化展演。欢迎大家今天同我们一起共同享受仰光华侨华人欢度春节的欢乐时刻!”  

缅甸全国民主联盟吴丁乌荣誉主席、中国驻缅甸大使馆洪亮大使、仰光省吴漂敏登总理在开幕式上分别致辞,他们在致辞中盛赞本次仰光华侨华人“锦绣唐人街,欢度中国年”春节嘉年华活动的举行,向华侨华人祝贺中国农历新年的到来,回顾中缅两国友好关系的历史和发展愿景,都希望缅甸国家能够实现和平和经济大发展,期待缅甸的华侨华人社团为缅甸国家经济发展做出积极的贡献,发挥建设性的作用,同时表示要尽全力帮助缅甸中华总商会办好今年9月将要举行的“第十四届世界华商大会”。特别是当缅甸民主联盟吴丁乌荣誉主席和中国洪亮大使在致辞时分别用中文和缅文以“缅中友好万岁,万岁,万万岁”作为结束语时,赢得了全场来宾和观众的共鸣和热烈掌声。开幕式结束后,仰光省吴漂敏登总理和中国大使馆洪亮大使在缅甸中华总商会吴继垣会长等缅华社团侨领的陪同下,沿大金塔路步行至广东大街唐人街路段,体验和参观了中华民俗、中华著名民族风味、中华手工艺制作等近百个展位,并且到沿途各个春节主要活动会场进行了参访慰问和为相关活动剪彩,所到之处受到了华侨华人和海内外游客的热烈欢迎。

与此同时,分布在唐人街的其他四各会场也同时拉开了欢庆春节活动的序幕,整个“唐人街”,锣鼓喧天,红灯笼高挂,欢歌笑语,龙飞雄狮舞,沉浸在一派歌舞升平的欢乐祥和气氛之中。来自中国侨联“亲情中华”艺术团、福建省歌舞团的艺术家们和缅华社团各文艺团体联袂巡回奉献演出了丰富多彩的具有中华民族特色的音乐歌舞节目,大金塔路——广东大街上的近百个展位和沿街华人商铺,为游客提供了免费中华著名小吃和民俗及中华手工艺品展演,使华侨华人和海内外游客乐此不疲,大饱耳福、口福和眼福。

夜幕降临,数千只大红灯笼映照大金塔——广东大街路段,数万华侨华人和游客再次云集街头和各会场庆贺新春佳节。拉达镇区各路段人头攒动,载歌载舞,各大表演团体陆续再次登台,仰光唐人街再次掀起“锦绣唐人街,欢度中国年”活动的高潮。晚8时,在缅甸中华总商会门前的闭幕式舞台上,仰光市市市长吴貌貌梭市长、中国大使馆公使衔参赞陈辰先生、缅甸中华总商会吴继垣会长等缅华社团侨领等来宾和数千名来宾、华侨华人、海内外游客一起举行了本次活动闭幕仪式,吴继垣会长在闭幕式致辞中说:“今天仰光的唐人街到处都洋溢着欢庆“中国年农历鸡年”的节日气氛,从早到晚都沉浸在“中华民族传统文化和民俗”的博大、祥和、喜庆的氛围之中,先后有数以十万计的华侨华人扶老携幼和国内外游客涌入仰光唐人街和我们一起度过50多年来仰光乃至缅甸华侨华人最扬眉吐气的一天。特别是今天上午,仰光省吴漂敏登总理和中国大使馆洪亮大使在开幕式后,亲自步行到唐人街参观和到各个春节活动现场进行慰问及参加剪彩,受到了华侨华人和游客的热烈欢迎。 我们仰光华侨华人——第一届“锦绣唐人街,欢度中国年”的春节嘉年华活动,得到了包括仰光省市政府和中国大使馆领导的高度重视和强有力的支持,得到了包括缅甸中华总商会在内各个主要华人社团缅的全力支持,得到了包括中国侨联“亲情中华”艺术团、福建歌舞剧团和缅华各界民族文化艺术表演团体在内的艺术家和艺术工作者们的大力支持,得到了本次活动具体组织者们夜以继日的付出奉献。今晚中国侨联“亲情中华”等艺术团体将带给我们一台具有“中华民族文化特色”的,精彩纷呈的文艺节目,让我们共同欣赏和享受中华传统文化的艺术瑰宝的魅力,同时庆祝我们仰光华侨华人第一届——“锦绣唐人街,欢度中国年”春节嘉年华活动圆满落下帷幕,让我们在今年9月在仰光举行的“第十四届世界华商大会”再相聚!”随后,中国大使馆公使衔参赞陈辰、仰光市吴貌貌梭市长先后致辞,向华侨华人祝贺中国农历春节的到来,对本次活动的成功举办给予高度评价,同时希望此举能促进缅中友好关系的发展和缅甸国家经济的繁荣,并且将缅甸华侨华人的庆祝春节活动作为品牌长期进行下去。

闭幕式后,中国侨联“亲情中华”艺术团的艺术家们把一整台精心编排的中华民族歌舞节目作为向“锦绣唐人街,欢度中国年”活动的献礼,博得现场出席闭幕式嘉宾和观众的阵阵掌声和欢呼声,中国福建歌舞剧团和缅华建德社艺术团也表演了富有民族和时代特色的文艺节目。

晚十二时许,伴随着全场互动的歌声和多姿多彩大屏幕画面,首届仰光华侨华人——“锦绣唐人街,欢度中国年”春节嘉年华庆祝活动圆满的落下帷幕。夜虽已深,在大金塔—广东大街上的众多华侨华人和海内外游客仍然络绎不绝和流连忘返,闪光灯在大红灯笼和彩色古典门楼间频频闪亮。远远望去,大红灯笼红星点点连成一片,预示仰光这座美丽的大都市更美好的一天将要来临。

仰光市市长吴貌貌梭阁下在“锦绣唐人街,欢度中国年”春节活动闭幕式上致词

中国驻缅甸大使馆陈辰公参在“锦绣唐人街,欢度中国年”春节活动闭幕式上致词

中国驻缅甸大使馆陈辰公参及夫人、仰光市市长吴貌貌梭阁下及夫人、缅甸中国总商会吴继垣会长及缅华各界侨领在闭幕式上观看艺术团的精彩表演

中国驻缅甸大使馆陈辰公参携夫人、仰光市市长吴貌貌梭阁下携夫人、缅甸中华总商会会长吴继垣先生及缅华各界侨领、中国侨联”中华亲情“艺术团、福建省歌舞剧团在“锦绣唐人街,欢度中国年”春节活动闭幕式上合影留念